Traducción de la letra de la canción I'll Be Damned - Pure Prairie League

I'll Be Damned (original)

Well I met you a year ago this morning
Give or take a day or two
And now that you tell me you’re leaving
Well I don’t know what I’ll do
Well I’ll be damned if I let you
Tear what we had apart
Well I’ll be damned if I let you
Well I’ll be damned if I let you break my heart
Well I gave you all the love I had
That’s only where I found some more
You tell me that ain’t what you’re after
That ain’t what you’re looking for
I’ll be damned if I let you
Tear what we had apart
Well I’ll be damned if I let you
Well I’ll be damned if I let you break my heart
Oh precious love please don’t go
Well I can’t get by on my own
Well I cry a river when you’re leaving
A whole lot more when you’re gone

I'll Be Damned (traducción)

Bueno, te conocí hace un año esta mañana
Más o menos un día o dos
Y ahora que me dices que te vas
Bueno, no sé lo que haré.
Bueno, estaré condenado si te dejo
Rompe lo que teníamos aparte
Bueno, estaré condenado si te dejo
Bueno, estaré condenado si dejo que me rompas el corazón
Bueno, te di todo el amor que tenía
Ahí es solo donde encontré algunos más.
Dime que eso no es lo que buscas
Eso no es lo que estás buscando
Estaré condenado si te dejo
Rompe lo que teníamos aparte
Bueno, estaré condenado si te dejo
Bueno, estaré condenado si dejo que me rompas el corazón
Oh precioso amor por favor no te vayas
Bueno, no puedo arreglármelas solo
Bueno, lloro un río cuando te vas
Mucho más cuando te hayas ido