Traducción de la letra de la canción Shadows and Lies - Pure X

Shadows and Lies (original)

Shadows and lies all around me
What the hell is real, anymore
And the door I swear I see it
But all I can feel
Fear ripping down my finger nails
Fear from every side
Days keep running the nights keep coming
Nowhere left to hide
So im out here singing to strangers
Im screaming to the skies
And everything I thought I knew
Is just shadows and lies
I pretend that I can’t see
How I spend all my life chasing these fantasies
I open up my eyes

Shadows and Lies (traducción)

Sombras y mentiras a mi alrededor
¿Qué diablos es real, nunca más?
Y la puerta te juro que la veo
Pero todo lo que puedo sentir
Miedo rasgando mis uñas
Miedo de todos lados
Los días siguen corriendo, las noches siguen llegando
No queda ningún lugar donde esconderse
Así que estoy aquí cantándole a extraños
Estoy gritando a los cielos
Y todo lo que pensé que sabía
Son solo sombras y mentiras
Finjo que no puedo ver
Cómo paso toda mi vida persiguiendo estas fantasías
abro mis ojos