Traducción de la letra de la canción Ghost - Q Money

Ghost (original)

Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, I used to be broke
Ha, ha, ha (It your money, ain’t it funny?)
I’m stuntin' in that whip
And I’m ducked behind that tech
And ya know I’m with yo bitch
Nigga, yee ain’t gon' do shit, huh, woo
Now get ghost
You know how that shit go, woo
I get gone
You know how that shit go
Jumpin' out that rental
Money on my mental
Two fresh, plus I’m lit, ho
Rollie Presidential, woo
Now get ghost
You know how that shit go, woo
I get gone
You know how that shit go
In the coupe, I dropped the top
I cashed out like I told 'em
I offend the local officers
They keep patrollin'
Young nigga in a foreign whip
They think it’s stolen
Niggas know I got it
And I didn’t even show it
We used to eat Ramen
Now we eatin' Salmon
Drippin' like a fountain
Bust down around my left wrist
As God is my witness
You might lose yo vision
Every day it’s Christmas
I came from the trenches
I’m stuntin' in that whip
And I’m ducked behind that tech
And ya know I’m with yo bitch
Nigga, yee ain’t gon' do shit, huh, woo
Now get ghost
You know how that shit go, woo
I get gone
You know how that shit go
Jumpin' out that rental
Money on my mental
Two fresh, plus I’m lit, ho
Rollie Presidential, woo
Now get ghost
You know how that shit go, woo
I get gone
You know how that shit go
I just poured that purp, woo
Watch me go berserk, woo
I’ma put in work
Like R. Kelly, I’m a flirt
Got my hand all in her skirt, ooh
Nigga, check my worth, ha
Fucked her 'cause she thirsty
Bae, I had a long day
I been gettin' money, uh
Who gon' take somethin' from me?
Niggas know how I’m comin'
If I up it, I’ma bust that bitch
On my momma, huh
Put that on my momma
I’m the goat, you niggas llamas
I’ve been runnin' up them commas
Nigga, you don’t want no drama
I don’t rock no Ferragamo
Play that Louis in the winter
Bring that Gucci for the summer, ay
I been on my grind
I can’t work no nine-to-five
I been puttin' in overtime
I’m gon' get it 'cause it’s mine, bitch
I’m stuntin' in that whip
And I’m ducked behind that tech
And ya know I’m with yo bitch
Nigga, yee ain’t gon' do shit, huh, woo
Now get ghost
You know how that shit go, woo
I get gone
You know how that shit go
Jumpin' out that rental
Money on my mental
Two fresh, plus I’m lit, ho
Rollie Presidential, woo
Now get ghost
You know how that shit go, woo
I get gone
You know how that shit go

(traducción)

sí
Si, si, si
Si, si, si
Sí, solía estar arruinado
Ja, ja, ja (Es tu dinero, ¿no es gracioso?)
Estoy acrobático en ese látigo
Y estoy agachado detrás de esa tecnología
Y sabes que estoy con tu perra
Nigga, no vas a hacer una mierda, eh, woo
Ahora ponte fantasma
Ya sabes cómo va esa mierda, woo
me voy
Ya sabes cómo va esa mierda
Saltando ese alquiler
Dinero en mi mental
Dos frescos, además estoy encendido, ho
Rollie presidencial, woo
Ahora ponte fantasma
Ya sabes cómo va esa mierda, woo
me voy
Ya sabes cómo va esa mierda
En el cupé, dejé caer la parte superior
Cobré como les dije
Ofendo a los oficiales locales
siguen patrullando
Nigga joven en un látigo extranjero
Creen que es robado
Niggas sabe que lo tengo
Y ni siquiera lo mostré
Solíamos comer ramen
Ahora comemos salmón
Goteando como una fuente
Busto alrededor de mi muñeca izquierda
Como Dios es mi testigo
Podrías perder tu visión
todos los dias es navidad
vengo de las trincheras
Estoy acrobático en ese látigo
Y estoy agachado detrás de esa tecnología
Y sabes que estoy con tu perra
Nigga, no vas a hacer una mierda, eh, woo
Ahora ponte fantasma
Ya sabes cómo va esa mierda, woo
me voy
Ya sabes cómo va esa mierda
Saltando ese alquiler
Dinero en mi mental
Dos frescos, además estoy encendido, ho
Rollie presidencial, woo
Ahora ponte fantasma
Ya sabes cómo va esa mierda, woo
me voy
Ya sabes cómo va esa mierda
Acabo de verter ese purp, woo
Mírame enloquecer, woo
Estoy puesto en el trabajo
Como R. Kelly, soy un coqueto
Tengo mi mano en su falda, ooh
Nigga, comprueba mi valor, ja
La follé porque tiene sed
Cariño, tuve un día largo
He estado recibiendo dinero, eh
¿Quién va a quitarme algo?
Niggas sabe cómo voy
Si lo subo, arrestaré a esa perra
En mi mamá, ¿eh?
Ponle eso a mi mamá
Soy la cabra, niggas llamas
He estado subiendo las comas
Nigga, no quieres ningún drama
Yo no rockeo ningún Ferragamo
Juega ese Louis en el invierno
Trae ese Gucci para el verano, ay
he estado en mi rutina
No puedo trabajar de nueve a cinco
He estado haciendo horas extras
Voy a conseguirlo porque es mío, perra
Estoy acrobático en ese látigo
Y estoy agachado detrás de esa tecnología
Y sabes que estoy con tu perra
Nigga, no vas a hacer una mierda, eh, woo
Ahora ponte fantasma
Ya sabes cómo va esa mierda, woo
me voy
Ya sabes cómo va esa mierda
Saltando ese alquiler
Dinero en mi mental
Dos frescos, además estoy encendido, ho
Rollie presidencial, woo
Ahora ponte fantasma
Ya sabes cómo va esa mierda, woo
me voy
Ya sabes cómo va esa mierda