Traducción de la letra de la canción Mine - Jacob Latimore, Q Money

Mine (original)

Really, I don’t trust bitches and I mean that
Now the homies fuck with her, could have seen that
How’d I get caught up with her
Thought she was different, I really loved her
I was the last thing on her mind (Mind)
These hoe’s tellin' lies (Lies) all lies
You say it’s so, but you ain’t mine
I thought she was mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
Mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
Now baby I (I)
I learned a lesson in life
Why can’t you decide?
No one can play on both sides (Uhh)
This gon' be the last time
I ignore all the signs (Ignore all the signs)
Should have hit it once, left the feels to the side
Fuck what you say, 'cause you don’t mean that
All these petty games, you’re the queen at
Fuck what you say
I really loved her
I was the last thing on her mind (Mind)
These hoe’s tellin' lies (Lies) all lies
You say it’s so, but you ain’t mine
I thought she was mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
Mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
Ayy, I thought you was mine
Kept you on my side just like my nine
Found out you was lying
So I fucked your friend that ain’t no crime
Girl stop all that crying
She Face time, yeah I pressed decline
Seat back on recline, gettin' head
That money on her mind
Yeah, that money on her mind
Q Money on her mind
No, I can’t waste no time
I told these bitches fall in line
I gave you time after time and you couldn’t get it right
Bitch, I’m the same nigga that put you on your first flight
I gave you all the drip now you think you can surf right
Maybe I shouldn’t have caught no feelings
I fucked you on the first night
I was the last thing on her mind (Mind)
These hoe’s tellin' lies (Lies) all lies
You say it’s so, but you ain’t mine
I thought she was mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
Mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
I thought she was mine

(traducción)

De verdad, no confío en las perras y lo digo en serio
Ahora los homies joden con ella, podrían haberlo visto
¿Cómo me enganché con ella?
Pensé que era diferente, realmente la amaba
Yo era lo último en su mente (Mente)
Estas azadas dicen mentiras (mentiras) todas mentiras
Dices que es así, pero no eres mía
Pensé que ella era mía
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Mío
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Todo mío
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Todo mío
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Ahora nena yo (yo)
Aprendí una lección en la vida
¿Por qué no puedes decidir?
Nadie puede jugar de los dos lados (Uhh)
Esta va a ser la última vez
Ignoro todas las señales (Ignora todas las señales)
Debería haberlo golpeado una vez, dejó las sensaciones a un lado
A la mierda lo que dices, porque no lo dices en serio
Todos estos pequeños juegos, eres la reina en
A la mierda lo que dices
realmente la amaba
Yo era lo último en su mente (Mente)
Estas azadas dicen mentiras (mentiras) todas mentiras
Dices que es así, pero no eres mía
Pensé que ella era mía
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Mío
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Todo mío
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Todo mío
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Ayy, pensé que eras mía
Te mantuve de mi lado como mis nueve
Descubrí que estabas mintiendo
Así que me follé a tu amigo, eso no es un crimen
Chica deja de llorar
Ella se enfrenta al tiempo, sí, presioné rechazar
Respaldo en reclinación, consiguiendo la cabeza
Ese dinero en su mente
Sí, ese dinero en su mente
Q Dinero en su mente
No, no puedo perder el tiempo
Les dije a estas perras que se alinearan
Te di una y otra vez y no pudiste hacerlo bien
Perra, soy el mismo negro que te puso en tu primer vuelo
Te di todo el goteo ahora crees que puedes navegar bien
Tal vez no debería haber captado ningún sentimiento
Te follé la primera noche
Yo era lo último en su mente (Mente)
Estas azadas dicen mentiras (mentiras) todas mentiras
Dices que es así, pero no eres mía
Pensé que ella era mía
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Mío
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Todo mío
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Todo mío
(Sí, sí, sí, espera, espera)
Pensé que ella era mía