Traducción de la letra de la canción Never Satisfied - Jacob Latimore

Never Satisfied (original)

You’re never satisfied
You’re never satisfied
I gave you the best of me
Won’t let you take the rest of me
If you’re never satisfied
You’re never satisfied
You’re never satisfied
I gave you the best of me (Oh-oh-oh)
Won’t let you take the rest of me
Cruisin' around, thinkin' aloud
So, so deeply
I don’t hear a sound, tryna figure it out
Giving up’s okay sometimes and that’s no lie
Especially if it’s toxic, that’s what I can’t rock with
There’s no fortune worth a battle sore
I didn’t get it all
What you say?
What you say?
(What you say?)
They can’t believe that at all, no way, no way
Influencing minds when you tell those lies
And that ain’t right
Heaven knows this heart of mine (Heaven knows this heart of mine)
Take account for your actions (Actions)
Petty, ungrateful actions (Oh)
All I’m really sayin', it’s the wrong way to be (All in all)
You can have anything and you still need
You’re never satisfied
You’re never satisfied (Oh-oh-oh-oh)
You’re never satisfied
I gave you the best of me
Won’t let you take the rest of me (Won't let you take the rest of me)
You’re never satisfied
You’re never satisfied (Satisfied, baby)
You’re never satisfied
I gave you the best of me
Won’t let you take the rest of me, yeah
You used to ignore, not feel my friends
Now this story ends where it once began
Now you got me feelin' like this can’t be right
Now you got me feelin' like this can’t be life
Forgivin' you for everything, I even played dead
Just so you could feel some security there
Kept it transparent so it’d always be clear
Don’t turn to your side, look me in my eyes
'Cause you don’t tell me you’re knockin' jewelry (Oh-oh-oh-oh)
I won’t be surprised if you send me a four-page letter with that old scent
Here you come, comin' back with that old shit
Oh-oh, outta sight, outta mind (Outta sight, outta mind)
Outta sight, outta mind with you
Take you a breather, I don’t wanna make you upset
You always makin' everything into something
You’re never satisfied (Satisfied, baby)
You’re never satisfied (Ooh, ooh)
I gave you the best of me
Won’t let you take the rest of me
You’re never satisfied
You’re never satisfied (Ooh, ooh, baby)
You’re never satisfied
I gave you the best of me
Won’t let you take the rest of me, yeah

Never Satisfied (traducción)

nunca estás satisfecho
nunca estás satisfecho
te di lo mejor de mi
No dejaré que te lleves el resto de mí
Si nunca estás satisfecho
nunca estás satisfecho
nunca estás satisfecho
Te di lo mejor de mí (Oh-oh-oh)
No dejaré que te lleves el resto de mí
Cruisin 'alrededor, pensando en voz alta
Tan, tan profundamente
No escucho ningún sonido, trato de averiguarlo
Rendirse está bien a veces y eso no es mentira
Especialmente si es tóxico, eso es con lo que no puedo rockear.
No hay fortuna que valga un dolor de batalla
no lo entendí todo
¿Que dices?
¿Que dices?
(¿Que dices?)
No pueden creer eso en absoluto, de ninguna manera, de ninguna manera
Influyendo en las mentes cuando dices esas mentiras
Y eso no está bien
El cielo conoce este corazón mío (El cielo conoce este corazón mío)
Toma cuenta de tus acciones (Acciones)
Acciones mezquinas, ingratas (Oh)
Todo lo que realmente digo, es la forma incorrecta de ser (en general)
Puedes tener cualquier cosa y todavía necesitas
nunca estás satisfecho
Nunca estás satisfecho (Oh-oh-oh-oh)
nunca estás satisfecho
te di lo mejor de mi
No dejaré que tomes el resto de mí (No dejaré que tomes el resto de mí)
nunca estás satisfecho
Nunca estás satisfecho (Satisfecho, bebé)
nunca estás satisfecho
te di lo mejor de mi
No te dejaré tomar el resto de mí, sí
Solías ignorar, no sentir a mis amigos
Ahora esta historia termina donde una vez comenzó
Ahora me tienes sintiendo que esto no puede estar bien
Ahora me haces sentir que esto no puede ser la vida
Perdonándote por todo, incluso me hice el muerto
Solo para que puedas sentir algo de seguridad allí.
Lo mantuvo transparente para que siempre fuera claro
No te vuelvas a tu lado, mírame a los ojos
Porque no me digas que estás tocando joyas (Oh-oh-oh-oh)
No me sorprendería si me envías una carta de cuatro páginas con ese olor a viejo.
Aquí vienes, regresando con esa vieja mierda
Oh-oh, fuera de la vista, fuera de la mente (fuera de la vista, fuera de la mente)
Fuera de la vista, fuera de la mente contigo
Tómate un respiro, no quiero hacerte enojar
Siempre conviertes todo en algo
Nunca estás satisfecho (Satisfecho, bebé)
Nunca estás satisfecho (Ooh, ooh)
te di lo mejor de mi
No dejaré que te lleves el resto de mí
nunca estás satisfecho
Nunca estás satisfecho (Ooh, ooh, bebé)
nunca estás satisfecho
te di lo mejor de mi
No te dejaré tomar el resto de mí, sí