Traducción de la letra de la canción Remember Me - Jacob Latimore

Remember Me (original)

Trying to hide emotions, your pride won’t let it show
And find myself wanting you more
You’re so afraid of falling, back to where we started
Can’t deny what we were before
So you ain’t going nowhere
Used to be us, young in love
Let’s take it back right now
You ain’t going nowhere
You’re still mine, your eyes don’t lie
Let’s take it back
Remember loving me
I still can light your fire
Remember loving me
I still can light your fire
Remember loving me
I know when we touch, you’ll fall back in love
Girl, we know what it was
Remember loving me
I know when we touch, you’ll fall back in love
Girl, there’s no better us
Can’t predict the moment, I don’t know where we’re going
But here right now is where you should be
So why you hesitating?
We both know how it ends
And I don’t have to convince you to leave
So you ain’t going nowhere
Used to be us, young in love
Let’s take it back right now
You ain’t going nowhere
You’re still mine, your eyes don’t lie
Let’s take it back
Remember loving me
I still can light your fire
Remember loving me
I still can light your fire
Remember loving me
I know when we touch, you’ll fall back in love
Girl, we know what it was
Remember loving me
I know when we touch, you’ll fall back in love
Girl, there’s no better us
And baby, I’m up now
Remember loving me
And baby, I’m up now
Remember lovin' me

Remember Me (traducción)

Tratando de ocultar las emociones, tu orgullo no dejará que se muestre
Y me encuentro queriéndote más
Tienes tanto miedo de caer, de vuelta a donde empezamos
No puedo negar lo que éramos antes
Así que no vas a ninguna parte
Solíamos ser nosotros, jóvenes enamorados
Retomémoslo ahora mismo
no vas a ninguna parte
Sigues siendo mía, tus ojos no mienten
Retomemos
recuerda amarme
Todavía puedo encender tu fuego
recuerda amarme
Todavía puedo encender tu fuego
recuerda amarme
Sé que cuando nos tocamos, te volverás a enamorar
Chica, sabemos lo que fue
recuerda amarme
Sé que cuando nos tocamos, te volverás a enamorar
Chica, no hay mejor para nosotros
No puedo predecir el momento, no sé a dónde vamos
Pero aquí y ahora es donde deberías estar
Entonces, ¿por qué dudas?
Ambos sabemos cómo termina
Y no tengo que convencerte de que te vayas
Así que no vas a ninguna parte
Solíamos ser nosotros, jóvenes enamorados
Retomémoslo ahora mismo
no vas a ninguna parte
Sigues siendo mía, tus ojos no mienten
Retomemos
recuerda amarme
Todavía puedo encender tu fuego
recuerda amarme
Todavía puedo encender tu fuego
recuerda amarme
Sé que cuando nos tocamos, te volverás a enamorar
Chica, sabemos lo que fue
recuerda amarme
Sé que cuando nos tocamos, te volverás a enamorar
Chica, no hay mejor para nosotros
Y cariño, estoy despierto ahora
recuerda amarme
Y cariño, estoy despierto ahora
Recuerda amarme