Letras de Hold You Down - Quin Nfn, PnB Rock

Hold You Down (original)

She get so wet, I go so deep, I just might drown
Ain’t nowhere else you need to be except for here right now
Said, «Bae, you trippin' off of nuttin', this some serious shit»
And all these hoes be at my shows, but I’m just giving 'em dick and that’s it
Besides that bitch, I ain’t givin' em shit
I told her, «We ain’t never-ending,» she like, «Period, bitch»
Get in the Porsche, and do the dash, some Fast and Furious shit (We gone)
Know you got all these hoes mad 'cause I’m the nigga you wit'
I’m fantasizing 'bout the life back when a nigga didn’t have it
And now I’m worth a couple figures, got her trippin' in fashion (Ayy)
Want a Bentley, but really I might get me a Ashley (I'm gone)
They call me Jimmy with that Rocket, how I grip it and blast it (Rah)
Boss nigga, boss bitch, I can’t be fucking around
I dive in like crawfish and get to bustin' her down (Oh yeah)
You my rider, you my ace, you my round (Round)
And any problem, girl, you know I’ll hold you down (Down)
Fuck all them other bitches, they just coming 'round ('Round)
Water on my neck, it make 'em wet, I make 'em drown
Yeah, fuck any bitches, that’s just out of bounds (Bound)
I got your back, you got my back, you hold me down (Down)
She get so wet, I go so deep, I just might drown
Ain’t nowhere else you need to be except for here right now
Don’t gotta ask for shit I owe it (Gang), we gon' stack the shit and grow it
(We on it)
Pistol on my side, I ain’t gon' flash it when I tote it (Rah)
You be frontline steady, asking can you hold it
Told lil' bro, «It's crunch time, go get a pack and get to rollin'» (Let's go)
I’ma beat her back or somethin', I’m strapped up with a Trojan
Them other niggas lame, I gave her game, so bitch, she on it
On the journey, I won’t stop, go hit the top of the hill
And she walking on it wit' me, she a rider for real
Lil' bro sparkin' that bitch wit' me, he a slider for real
I was starvin' hittin' licks, just tryna find me a meal
Don’t need no niggas in my circle 'cause they grimey for real
And I appreciate it 'cause I need somebody for real
You my rider, you my ace, you my round (Round)
And any problem, girl, you know I’ll hold you down (Down)
Fuck all them other bitches, they just coming 'round ('Round)
Water on my neck, it make 'em wet, I make 'em drown
Yeah, fuck any bitches, that’s just out of bounds (Bound)
I got your back, you got my back, you hold me down (Down)
She get so wet, I go so deep, I just might drown
Ain’t nowhere else you need to be except for here right now

(traducción)

Ella se moja tanto, voy tan profundo que podría ahogarme
No hay ningún otro lugar en el que debas estar excepto aquí ahora mismo
Dijo: «Bae, te estás volviendo loca, esta es una mierda seria»
Y todas estas azadas estarán en mis shows, pero solo les estoy dando verga y eso es todo
Además de esa perra, no les estoy dando una mierda
Le dije: «No es interminable», a ella le gusta, «Punto, perra»
Métete en el Porsche y corre, algo de Fast and Furious mierda (Nos hemos ido)
Sé que tienes a todas estas azadas enojadas porque soy el negro que tienes
Estoy fantaseando con la vida cuando un negro no la tenía
y ahora valgo un par de cifras, la tengo tropezando con la moda (ayy)
Quiero un Bentley, pero realmente podría conseguirme un Ashley (me voy)
Me llaman Jimmy con ese Rocket, como lo agarro y lo exploto (Rah)
Boss nigga, jefe perra, no puedo estar jodiendo
Me sumerjo como cangrejos de río y consigo derribarla (Oh, sí)
Tú mi jinete, tú mi as, tú mi ronda (Ronda)
Y cualquier problema, niña, sabes que te mantendré presionada (Abajo)
Que se jodan todas las otras perras, solo vienen ('Round)
Agua en mi cuello, los moja, hago que se ahoguen
sí, que se jodan las perras, eso está fuera de los límites (atado)
Te cubro la espalda, tú me cubres la espalda, me abrazas (abajo)
Ella se moja tanto, voy tan profundo que podría ahogarme
No hay ningún otro lugar en el que debas estar excepto aquí ahora mismo
No tengo que pedir nada, lo debo (Gang), vamos a apilar la mierda y hacerla crecer
(Nosotros en eso)
pistola de mi lado, no voy a mostrarla cuando la lleve (rah)
Estarás en primera línea estable, preguntando ¿puedes sostenerlo?
Le dije al pequeño hermano: "Es hora de la verdad, ve a buscar un paquete y ponte a rodar" (Vamos)
Voy a golpearla o algo así, estoy atado con un troyano
Los otros niggas cojos, le di el juego, así que perra, ella en eso
En el viaje, no me detendré, iré a la cima de la colina
Y ella camina conmigo, ella es una jinete de verdad
Lil 'bro provocando a esa perra conmigo, él es un control deslizante de verdad
Estaba hambriento de lametones, solo intentaba encontrarme una comida
No necesito niggas en mi círculo porque están sucios de verdad
Y lo aprecio porque necesito a alguien de verdad
Tú mi jinete, tú mi as, tú mi ronda (Ronda)
Y cualquier problema, niña, sabes que te mantendré presionada (Abajo)
Que se jodan todas las otras perras, solo vienen ('Round)
Agua en mi cuello, los moja, hago que se ahoguen
sí, que se jodan las perras, eso está fuera de los límites (atado)
Te cubro la espalda, tú me cubres la espalda, me abrazas (abajo)
Ella se moja tanto, voy tan profundo que podría ahogarme
No hay ningún otro lugar en el que debas estar excepto aquí ahora mismo