Traducción de la letra de la canción Unhuman - Quinn Lewis

Unhuman (original)

You pulled up in a sundress
Making me wanna get undressed with you
Made a whole world out of my bed
Made you my girl, feeling too good to be true
Don’t wanna run, nowhere to go
Need you to stay, can’t be alone
Think you’re the one, think I’m insane
I don’t know what to do, I’ve never felt this way, yeah
I’d die, I’d die for you and
Come back to life, re-do it
And it’s drama, yeah, it’s stupid
But you make me feel unhuman
And last night, I left the room and
Jumped on the top of the moon, yeah
It’s drama, yeah, it’s stupid
But you make me feel unhuman
Driv you all around just because, yeah
Turning up th sound ‘cause you love it
Oh my God, wish I could freeze us for a moment
Hold it, hold it
I think you’re the one.
think I’m insane
I don’t know what to do, I’ve never felt this way
You know I’d die, I’d die for you and
Come back to life, re-do it
And it’s drama, yeah, it’s stupid
But you make me feel unhuman
And last night, I left the room and
Jumped on the top of the moon, yeah
It’s drama, yeah, it’s stupid
But you make me feel unhuman
Ah, nah, don’t know how you do it
Ah, nah, got me acting stupid
Ah, nah, don’t know how you do it
Make me feel unhuman
Ah, nah, don’t know how you do it
Ah, nah, got me acting stupid
Ah, nah, don’t know how you do it
Make me feel unhuman
I’d die, I’d die for you and
Come back to life, re-do it
And it’s drama, yeah, it’s stupid
But you make me feel unhuman

(traducción)

Te detuviste en un vestido de verano
Haciéndome querer desnudarme contigo
Hice un mundo entero fuera de mi cama
Te convertí en mi chica, sintiéndome demasiado bien para ser verdad
No quiero correr, no hay adónde ir
Necesito que te quedes, no puedo estar solo
Creo que eres el indicado, creo que estoy loco
No sé qué hacer, nunca me había sentido así, sí
Moriría, moriría por ti y
Vuelve a la vida, vuelve a hacerlo
Y es drama, sí, es estúpido
Pero me haces sentir inhumano
Y anoche, salí de la habitación y
Saltó sobre la cima de la luna, sí
Es drama, sí, es estúpido.
Pero me haces sentir inhumano
Te llevo por todas partes solo porque, sí
Subiendo el sonido porque te encanta
Oh, Dios mío, desearía poder congelarnos por un momento
Aguanta, aguanta
Creo que eres tú.
creo que estoy loco
No sé qué hacer, nunca me había sentido así.
Sabes que moriría, moriría por ti y
Vuelve a la vida, vuelve a hacerlo
Y es drama, sí, es estúpido
Pero me haces sentir inhumano
Y anoche, salí de la habitación y
Saltó sobre la cima de la luna, sí
Es drama, sí, es estúpido.
Pero me haces sentir inhumano
Ah, no, no sé cómo lo haces
Ah, no, me hizo actuar como un estúpido.
Ah, no, no sé cómo lo haces
Hazme sentir inhumano
Ah, no, no sé cómo lo haces
Ah, no, me hizo actuar como un estúpido.
Ah, no, no sé cómo lo haces
Hazme sentir inhumano
Moriría, moriría por ti y
Vuelve a la vida, vuelve a hacerlo
Y es drama, sí, es estúpido
Pero me haces sentir inhumano