Traducción de la letra de la canción Survive [Arknights Soundtrack] - Quix

Survive [Arknights Soundtrack] (original)

I wake up
But the nightmare
Is still alive
I’m trapped inside
No place to hide
Gotta face the truth now
And walk into the chaos (chaos)
(To survive)
So come on now
We head into the darkness to find the light
We’ll never give in, no we won’t give up
Ready to fight to stay alive
We’re ready to die
To survive
To survive
To survive
To survive
To survive
To survive
Rise up
The dawn will come soon
Now stand your ground
We can’t back down
Rise up
Hold on to your faith
And don’t let go
We can’t lose hope
We need to stand tall
A battle-cry from tomorrow
Calling us out to make war
We’ll be the proof of life (of life)
We head into the darkness to find the light
We’ll never give in, no we won’t give up
Ready to fight to stay alive, I’m ready to die
To survive
To survive
To survive
To survive

Survive [Arknights Soundtrack] (traducción)

Me despierto
Pero la pesadilla
Sigue vivo
Estoy atrapado dentro
No hay lugar para esconderse
Tengo que enfrentar la verdad ahora
Y camina hacia el caos (caos)
(Para sobrevivir)
Así que vamos ahora
Nos dirigimos a la oscuridad para encontrar la luz
Nunca nos rendiremos, no, no nos rendiremos
Listo para luchar para mantenerse con vida
estamos listos para morir
Para sobrevivir
Para sobrevivir
Para sobrevivir
Para sobrevivir
Para sobrevivir
Para sobrevivir
Levantate
El amanecer llegará pronto
Ahora mantente firme
No podemos retroceder
Levantate
Aférrate a tu fe
y no lo dejes ir
No podemos perder la esperanza
Necesitamos mantenernos erguidos
Un grito de batalla del mañana
Llamándonos a hacer la guerra
Seremos la prueba de vida (de vida)
Nos dirigimos a la oscuridad para encontrar la luz
Nunca nos rendiremos, no, no nos rendiremos
Listo para luchar para seguir con vida, estoy listo para morir
Para sobrevivir
Para sobrevivir
Para sobrevivir
Para sobrevivir