Traducción de la letra de la canción Hi - R2Bees

Hi (original)

Iyeh iye
Rain day come, rain dey go
After rain day go, e be the rainbow
When e dey play for the joint
Say you for know say the light no dey shine for your front o
See am a well so well na gudu I dey try to move too well ooh eh
If you no be hot
No dey vex no dey try to throw caterport ooh
If na cry you dey cry it’ll be well ooh eeh
Say na music abi
Me I still dey do what I like ah
E be the love we dey share wey dey make all the girls dey turn up
Some dey seti garri
Me I still dey look I dey laf halla
You go hear wantana mera
See all the girls weydey halla «ehe»
Hi eeh, how you feelin' eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
Nse m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
See any time you come around I be well oh eeeh
Tonight, tuwonsa
Koswa aniyi keche
Wanmikap, piasa, Jopalogo neke
Afei s) ne sisi, anadwo yi gyegigyegi
Ntoma yi ye printex;
maaso m’ahy3 bi
Wo car yi y3 latex kala ma me twi bi
Dem be debate us, yeah) mo b3twitwa bi
Rain dey come, rain dey go
We just dey feel alright
Everythin' poppin' we just wan dance
Everythin' poppin' we just wan dance
As sun dey shine, rain dey go, we just dey feel alright
Everybody poppin' we just wan dance
Everybody poppin' we just wan dance
Hi eeh, how you feelin' eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
Nse m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji eeh
Hi eeh, how you feelin' eeh
See anytime you come around I be well oh eeeh
Oh na na, oh na na na na na na
Hear them a say, say
Sin' the melody make I feel alright
«make I feel»
Give me the vibe make I feel alright
You know the deal alright
Girl I want love
Plenty bubby wey dey come to my door
They no dey form no dey pose eh
Ready to wave when I wave ooh eh
Hi eeh, how you feelin' eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji oh eeh haai!
Hi eeh, how you feelin' eeh
See everytime you come around I be
Oh na na, oh na na na na na na
Hear them a say, Hear them a say
Hi eeh, how you feelin' eeh
Oh na na, oh na na
Hear them a say, Hear them a say

(traducción)

ey ey ey
El día de la lluvia viene, la lluvia se va
Después del día de lluvia ve, sé el arcoíris
Cuando juegan por el porro
Di que sabes que la luz no brilla para tu frente
Mira, estoy muy bien, na gudu, trato de moverme demasiado bien ooh eh
Si no tienes calor
No dey vex no dey intenta tirar caterport ooh
Si no lloras, tú lloras, estará bien ooh eeh
Di na música abi
Yo sigo haciendo lo que me gusta ah
Sé el amor que compartimos y hacemos que todas las chicas aparezcan
Algunos dey seti garri
Yo todavía dey look I dey laf halla
Ve a escuchar wantana mera
Ver todas las chicas weydey halla «ehe»
hola eeh, como te sientes eeh
Misi m'eni bawusuala mi miaji eeh
hola eeh, como te sientes eeh
Nse m'eni bawusuala mi miaji eeh
hola eeh, como te sientes eeh
Misi m'eni bawusuala mi miaji eeh
hola eeh, como te sientes eeh
Mira cada vez que vienes, estaré bien, oh eeeh
Esta noche, tuwonsa
Koswa aniyi keché
Wanmikap, piasa, Jopalogo neke
Afei s) ne sisi, anadwo yi gyegigyegi
Ntoma yi ye printex;
maaso m'ahy3 bi
Wo coche yi y3 látex kala ma me twi bi
Dem ser debate nosotros, sí) mo b3twitwa bi
La lluvia viene, la lluvia se va
Simplemente nos sentimos bien
Todo explota, solo queremos bailar
Todo explota, solo queremos bailar
Mientras el sol brilla, la lluvia se va, nos sentimos bien
Todo el mundo reventando, solo queremos bailar
Todo el mundo reventando, solo queremos bailar
hola eeh, como te sientes eeh
Misi m'eni bawusuala mi miaji eeh
hola eeh, como te sientes eeh
Nse m'eni bawusuala mi miaji eeh
hola eeh, como te sientes eeh
Misi m'eni bawusuala mi miaji eeh
hola eeh, como te sientes eeh
Mira cada vez que vienes, estaré bien, oh eeeh
Ay na na, ay na na na na na na
Escúchalos decir, decir
Pecar la melodía me hace sentir bien
«hacerme sentir»
Dame la vibra que me haga sentir bien
Conoces bien el trato
Chica quiero amor
Un montón de bubby wey vienen a mi puerta
Ellos no se forman, no se posan, eh
Listo para saludar cuando salude ooh eh
hola eeh, como te sientes eeh
Misi m' eni bawusuala mi miaji oh eeh haai!
hola eeh, como te sientes eeh
Mira cada vez que vienes, yo seré
Ay na na, ay na na na na na na
Escúchalos decir, escúchalos decir
hola eeh, como te sientes eeh
Ay na na, ay na na
Escúchalos decir, escúchalos decir