Traducción de la letra de la canción My Song - R2Bees

My Song (original)

when i dey sing you my song
ye, kill beatz let’s go
im on your case tonight
make i see your face tonight
we are on a race tonigh
you no dey see say all my lace be high
see i’av been getting all high oh ye
and i’av been feeling allright
we go fit to take a walk allnight oh girl
you no dey see the moon light
make we follow the the stars wey dey bright ye
you no be alone im by your side
and i go be your friend and your remedy ye
with this words and the melody
ta lap tap ta lap, taa lap
ta lap tap ta lap, when i dey sing you my song
taa lap, ta lap tap ta lap, taa lap
when i dey sing you my song
if i talk you go believe
you alone i go dey give
if i be Adam you go be Eve
wey my love no dey decieve
copied from lyricsinghdotcom
living with the little we go happy yeh
when i dey love and you love me back
when we dey together is a holiday
we no dey mind no dey hair dey talk eeh
it only you and i
we alone we go dey do go die
say ibi true no lie
i go love you to the end of tiiiiiime
ta lap tap ta lap, taa lap
ta lap tap ta lap, when i dey sing you my song
taa lap, ta lap tap ta lap, taa lap
when i dey sing you my song
let’s talk about s*x
baby no love let’s talk about s*x
let’s talk about you and me in the clouds trying to take it to the next
let’s talk about s*x
that’s what i do best
let’s talk about
that’s what i said when i met you
im glad you didn’t take me seriously
girl God bless you
cus clearly you had a clear view
about our future, my persuit to hapiness
care free over cerfiew
i heard pacience is a vertue
so come to my rescue
when i make rough decisions be forgiven
that’s the living
im destined to make mistakes
come to the huslte, i got to put food on the plate
i know what it take for our relation to break
i will never to anything to drive you away
thing to take the smile away
baby please stay
ta lap tap ta lap, taa lap
ta lap tap ta lap, when i dey sing you my song
taa lap, ta lap tap ta lap, taa lap
when i dey sing you my song…
Yahooooooooo…

(traducción)

cuando te canto mi canción
tu, mata a beatz vamos
estoy en tu caso esta noche
haz que vea tu cara esta noche
estamos en una carrera esta noche
no ves decir que todo mi encaje sea alto
Veo que me he estado drogando, oh sí
y me he estado sintiendo bien
vamos en forma a dar un paseo toda la noche oh niña
no ves la luz de la luna
Haz que sigamos las estrellas Wey Dey Bright Ye
no estar solo estoy a tu lado
y voy a ser tu amigo y tu remedio
con esta letra y la melodia
ta vuelta toque ta vuelta, taa vuelta
ta lap tap ta lap, cuando te canto mi canción
taa vuelta, ta vuelta toque ta vuelta, taa vuelta
cuando te canto mi canción
si hablo tu vas a creer
tu solo voy dey dan
si yo soy adan tu vas a ser eva
wey mi amor no dey decieve
copiado de letrasinghdotcom
viviendo con lo poco vamos felices yeh
cuando yo amo y tu me amas
cuando dey juntos es un día de fiesta
no nos importa, no nos preocupamos por el cabello, hablamos eeh
solo tu y yo
nosotros solos vamos dey vamos a morir
di si es verdad, no mentira
voy a amarte hasta el fin del tiempo
ta vuelta toque ta vuelta, taa vuelta
ta lap tap ta lap, cuando te canto mi canción
taa vuelta, ta vuelta toque ta vuelta, taa vuelta
cuando te canto mi canción
hablemos de sexo
cariño, no amor, hablemos de sexo
hablemos de ti y de mí en las nubes tratando de llevarlo a la siguiente
hablemos de sexo
eso es lo que mejor hago
vamos a hablar acerca de
eso es lo que dije cuando te conocí
Me alegro de que no me hayas tomado en serio.
niña dios te bendiga
porque claramente tenías una visión clara
sobre nuestro futuro, mi búsqueda de la felicidad
no te preocupes por cerfiew
Escuché que la paciencia es una virtud
así que ven a mi rescate
cuando tomo decisiones difíciles ser perdonado
esa es la vida
estoy destinado a cometer errores
ven al huslte, tengo que poner comida en el plato
sé lo que se necesita para que nuestra relación se rompa
Nunca haré nada para ahuyentarte
cosa para quitar la sonrisa
bebé por favor quédate
ta vuelta toque ta vuelta, taa vuelta
ta lap tap ta lap, cuando te canto mi canción
taa vuelta, ta vuelta toque ta vuelta, taa vuelta
cuando te canto mi canción...
Yahooooooooo…