Traducción de la letra de la canción Yesterday - R2Bees

Yesterday (original)

Yes, You Know!
Yeah
Woa Feeli A Hyɛ Me Ma
Ɛnti Dabiara Ɔbɛfa Me La
Ɔdɔ Bra Bɛbɔ Me Ka
Baby You Dey Do Me Sumtin
You Know Dey See Say My Heart Is Pumping
Ye Yea Ee Yeh
Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, Cuz Am True With All That I Know
Wey Adey Give My Love To You Girl
Oh Yeah
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh
Dem Dey Talk Talk, Buh Ano Dey Hear
You Be This, You Be That, Buh Ano Dey Care
Dem Say When The Money Go, You Go Disappear
Ano Dey Fear, I’ve Been Broke We Still here
Aku Shika You’re My Heartbeat
When I Dey With You All My Problems Backseat
I’m Too Street, Run The Street Like A Taxi
How Come I’m The Goat I Was A Black Sheep
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh
Adey taya your love before before you see my face
So make I market your love, make everybody know your place
You be my number one
Ano get number two
Hwe wod hia me wai
Ano go take you for fool yeh
Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, Cuz Am True With All That I Know
Wey Adey Give My Love To You Girl
Oh Yes
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh
«Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei (Maame Ama Ei)
Firi Sɛ Wo Maame di Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, Cuz Am True With All That I Know
Wey Adey Give My Love To You Girl»
Ohh yeah!
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh oh eh

Yesterday (traducción)

¡Sí, lo sabes!
sí
Woa Feeli A Hyɛ Me Ma
Ɛnti Dabiara Ɔbɛfa Me La
Ɔdɔ Bra Bɛbɔ Me Ka
Cariño, me haces Sumtin
Sabes que ven decir que mi corazón está bombeando
Sí Sí Sí Sí
Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, porque soy fiel a todo lo que sé
Wey Adey, te doy mi amor, niña
Oh sí
Filomina
Angelina
Incluso Maemuna
eso fue ayer ooh
Selina
Angelina
carolina
eso fue ayer ooh
Dem Dey Talk Talk, Buh Ano Dey Hear
Tú eres esto, tú eres aquello, Buh Ano Dey Care
Dem dice que cuando el dinero se va, tú desapareces
Ano Dey Fear, he estado en quiebra, todavía estamos aquí
Aku Shika eres el latido de mi corazón
Cuando Dey Contigo Todos Mis Problemas Asiento Trasero
Soy demasiado callejero, corro la calle como un taxi
¿Cómo es que soy la cabra que era una oveja negra?
Filomina
Angelina
Incluso Maemuna
eso fue ayer ooh
Selina
Angelina
carolina
eso fue ayer ooh
Adey taya tu amor antes antes de ver mi cara
Así que haz que comercialice tu amor, haz que todos conozcan tu lugar
tu eres mi numero uno
Ano obtener el número dos
Hwe wod hia me wai
Ano ir a tomarte por tonto yeh
Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, porque soy fiel a todo lo que sé
Wey Adey, te doy mi amor, niña
Oh si
Filomina
Angelina
Incluso Maemuna
eso fue ayer ooh
Selina
Angelina
carolina
eso fue ayer ooh
«Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei (Maame Ama Ei)
Firi Sɛ Wo Maame di Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, porque soy fiel a todo lo que sé
Wey Adey, te doy mi amor, niña»
¡Ohh si!
Filomina
Angelina
Incluso Maemuna
eso fue ayer ooh
Selina
Angelina
carolina
eso fue ayer oh oh eh