Traducción de la letra de la canción And The Angel Comes - Rachid

And The Angel Comes (original)

When she comes for me
She’ll greet me like an old friend
So elegant
A misunderstood mistress
Drain my life from me
Embrace me like a long lost friend
Then abandon me in stillness
As I lie in my cocoon past dusk when
Her angel descends upon me
Will he wake me gingerly
Or will he shake me violently?
I just want to be ready!
Now I pray my soul to keep
And the angel comes for me
Now I lay me down to sleep
And the angel comes for me
He shall comfort me
Treat me like an old friend
Carry me into perfection
Dragon slay my fears
Guide me like I’m an other
He shall be my sole protection
I will fly without wings
Through darkness without falling
Through walls and shadows
Cobwebs taste like cotton candy
I just want to be ready!
Now I pray my soul to keep
And the angel comes for me
Now I lay me down to sleep
And the angel comes for me
I will fly without wings
Through darkness without falling
Through walls and shadows
Cobwebs taste like cotton candy
I just want to be ready!
Now I pray my soul to keep
And the angel comes for me
Now my mission is complete
Please baptize me in all these salted tears
Stare at me in disbelief
I will become the greatest fear
Bury me in 6 feet of grief
After living with me all these years
Now I pray my soul to keep
And the angel comes for me

And The Angel Comes (traducción)

Cuando ella viene por mi
Ella me saludará como un viejo amigo
Muy elegante
Una amante incomprendida
Drenar mi vida de mí
Abrázame como un amigo perdido hace mucho tiempo
Entonces abandóname en la quietud
Mientras yazco en mi capullo después del anochecer cuando
Su ángel desciende sobre mí
¿Me despertará con cautela?
¿O me sacudirá violentamente?
¡Solo quiero estar listo!
Ahora ruego a mi alma que guarde
Y el angel viene por mi
Ahora me acuesto a dormir
Y el angel viene por mi
el me consolara
Trátame como a un viejo amigo
Llévame a la perfección
Dragón mata mis miedos
Guíame como si fuera otro
Él será mi única protección
volaré sin alas
A través de la oscuridad sin caer
A través de paredes y sombras
Las telarañas saben a algodón de azúcar
¡Solo quiero estar listo!
Ahora ruego a mi alma que guarde
Y el angel viene por mi
Ahora me acuesto a dormir
Y el angel viene por mi
volaré sin alas
A través de la oscuridad sin caer
A través de paredes y sombras
Las telarañas saben a algodón de azúcar
¡Solo quiero estar listo!
Ahora ruego a mi alma que guarde
Y el angel viene por mi
Ahora mi misión está completa
Por favor bautízame en todas estas lágrimas saladas
Mírame con incredulidad
Me convertiré en el mayor miedo
Entiérrame en 6 pies de dolor
Después de vivir conmigo todos estos años
Ahora ruego a mi alma que guarde
Y el angel viene por mi