| Back To The Room (original) | Back To The Room (traducción) |
|---|---|
| Back to the room | Volver a la habitación |
| Back to the space from whence I come | Volver al espacio de donde vengo |
| My blessed room | mi cuarto bendito |
| That’s where I wish that I could run | Ahí es donde desearía poder correr |
| I would be pure | yo seria puro |
| I would feel safe | me sentiría seguro |
| And I would swim and sleep all day | Y nadaría y dormiría todo el día |
| Back to the room | Volver a la habitación |
| So I can escape from all the human ruin | Para poder escapar de toda la ruina humana |
| They want to try me | Quieren probarme |
| Call me a sissy | Llámame marica |
| They try to rough me up | Ellos tratan de maltratarme |
| See if I’m man enough | Mira si soy lo suficientemente hombre |
| I feel so ugly | Me siento tan fea |
| I’ll change my body | Cambiaré mi cuerpo |
| Just rearrange me | Solo reorganízame |
| Get a lobotomy | Hazte una lobotomía |
| Oh mother, oh mother, oh mother | Ay madre, ay madre, ay madre |
| Oh mother, dear | Oh madre, querida |
| Back to the room | Volver a la habitación |
| Where I don’t have to hate myself | Donde no tengo que odiarme |
| My blessed room | mi cuarto bendito |
| Where I don’t have to fake myself | Donde no tengo que fingir |
| I’ve got to get | tengo que conseguir |
| Back to the room | Volver a la habitación |
| Reverse my descent into hell | Invertir mi descenso al infierno |
| I can be pure | Puedo ser puro |
| I can escape from all the savage DAMAGE! | ¡Puedo escapar de todo el DAÑO salvaje! |
| Indian killer | asesino indio |
| Indian giver | dador indio |
| Call me a nigga | Llámame negro |
| Where are my 40 acres | ¿Dónde están mis 40 acres? |
| I’m not black enough | no soy lo suficientemente negro |
| I ain’t white enough | no soy lo suficientemente blanco |
| Burning white Christmas crosses | Quemando cruces navideñas blancas |
| Break all the Santa Clauses | Rompe todas las cláusulas de Papá Noel |
| Oh mother, oh mother, oh mother | Ay madre, ay madre, ay madre |
| Oh mother, dear | Oh madre, querida |
| They want to try me | Quieren probarme |
| Call me a sissy | Llámame marica |
| They try to rough me up | Ellos tratan de maltratarme |
| See if I’m man enough | Mira si soy lo suficientemente hombre |
| I feel so ugly | Me siento tan fea |
| I’ll change my body | Cambiaré mi cuerpo |
| Stain on my bedsheet | Mancha en mi sábana |
| Suck my androgyny! | ¡Chúpame la androginia! |
| Indian killer | asesino indio |
| Indian giver | dador indio |
| Call me a nigga | Llámame negro |
| Where are my 40 acres | ¿Dónde están mis 40 acres? |
| I’m not black enough | no soy lo suficientemente negro |
| I’m not white enough | no soy lo suficientemente blanco |
| Burning white Christmas crosses | Quemando cruces navideñas blancas |
| BREAK ALL THE SANTA CLAUSES | ROMPE TODAS LAS CLÁUSULAS DE PAPÁ NOEL |
| FUCK ALL THE SANTA CLAUSES! | ¡A LA MIERDA TODOS LOS SANTA CLÁUSULAS! |
| Oh mother, oh mother, oh mother | Ay madre, ay madre, ay madre |
| Oh mother, dear | Oh madre, querida |
Traducción de la letra de la canción Back To The Room - Rachid
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Back To The Room de -Rachid
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:31.12.2009
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |