Traducción de la letra de la canción Hello My Beloved - Radnor & Lee

Hello My Beloved (original)

I don’t know you, but I know you well
You were with me when both of us fell
I hear you calling
All the tears that the two of us wept
Cannot wash away the promises kept
I hear you calling
Hello my beloved
I’m ready to reunite
All’s darkness, whithout you
So walk with me into the light
Lost for years in the dark of the wood
Forgetting all that is precious and good
I hear you calling
Like a soldier returned from the war
Loving peacetime as never before
I hear you calling
Oh welcome, beloved
I’m ready to reunite
All’s darkness, whithout you
So walk with me into the light
Forgive me, beloved
I’m ready to make things right
I lost me then found you
So walk with me into the light
Walk with me into the light
No more illusion
Farewell to hungry ghosts
Sing hallelujah
I’m with you
I’m with you
I’m with you
No more distraction
Farewell what I love most
Sing hallelujah
You’re with me
In the fog of confusion and fear
Only grace could have led me to here
I hear you calling
Tasting lies now I know what is true
I walk the road that’ll lead me to you
I hear you calling
Oh come now, beloved
I’m calling you out of the dust
Forgive me, beloved
I’m only beggining to trust
Hello my beloved
I’m ready to reunite
All’s darkness, whithout you
So walk with me into the light
Walk with me into the light
There is one unmistakable sign
In your eyes I can see the divine

Hello My Beloved (traducción)

No te conozco, pero te conozco bien
Estabas conmigo cuando los dos caímos
Te escucho llamar
Todas las lágrimas que los dos lloramos
No se pueden lavar las promesas cumplidas
Te escucho llamar
hola mi amado
Estoy listo para reunirnos
Todo es oscuridad, sin ti
Así que camina conmigo hacia la luz
Perdido durante años en la oscuridad del bosque
Olvidando todo lo que es precioso y bueno
Te escucho llamar
Como un soldado que regresa de la guerra
Amar los tiempos de paz como nunca antes
Te escucho llamar
Oh, bienvenido, amado
Estoy listo para reunirnos
Todo es oscuridad, sin ti
Así que camina conmigo hacia la luz
Perdóname, amado
Estoy listo para hacer las cosas bien
Me perdí y luego te encontré
Así que camina conmigo hacia la luz
Camina conmigo hacia la luz
No más ilusión
Adiós a los fantasmas hambrientos
canta aleluya
Estoy contigo
Estoy contigo
Estoy contigo
No más distracciones
Adiós a lo que más quiero
canta aleluya
Estas conmigo
En la niebla de la confusión y el miedo
Solo la gracia podría haberme llevado hasta aquí
Te escucho llamar
Probando mentiras ahora sé lo que es verdad
Camino por el camino que me llevará a ti
Te escucho llamar
Oh, vamos, amado
Te estoy llamando desde el polvo
Perdóname, amado
Solo estoy empezando a confiar
hola mi amado
Estoy listo para reunirnos
Todo es oscuridad, sin ti
Así que camina conmigo hacia la luz
Camina conmigo hacia la luz
Hay un signo inequívoco
En tus ojos puedo ver lo divino