Traducción de la letra de la canción CLOSE - Rae Sremmurd, Swae Lee, Slim Jxmmi

CLOSE (original)

30, you a fool for this one
Oh, C-L-O-S-E
Ear Drummers
Mike WiLL Made-It
One rope in the chain, yeah, lightin' propane, yeah
Dousin' the flame, yeah, bounce for some change, yeah
Gang can't be tamed, yeah, ice in our veins, yeah
Somethin' feels strange, this cup is dangerous
Somethin' ain't right, dawg (yeah), we in too easy (yeah)
Been here all night, dawg, really, I'm tweakin', yeah (it's lit)
Lookin' to pipe some, ass in the party, look like a pageant (pop it)
If we gon' fight some, beat it and dash it, lawyer do magic (alright)
Lowrider, my avenue (ooh)
But that truck's not up my avenue (no)
You cried and said, "Look what you made me do" (you made me do)
It's not my fault that I don't wanna end up screwed (screwed)
And everything I'm tryna say, you beat me to it (to it)
And all the ups and all the downs, we have been through it (through it)
Now you're C-L-O-S-E (you're too close)
You're too C-L-O-S-E to me (you're so close)
C-L-O-S-E (it's ruined)
You're so C-L-O-S-E to me
C-L-O-S-E to me (it's ruined)
I mean, seriously, can I breathe?
C-L-O-S-E
You're so C-L-O-S-E to me
You're too C-L-O-S-E to me (yeah, C-L-O-S-E)
You're so C-L-O-S-E (yeah)
Jxm, ayy
You know I'm a dog and I can't control it
Wanna settle some debt but not at the moment
I'ma stack up the cake like Obama told me
Niggas smile in your face and they're not your homie (too close)
Makin' me claustrophobic
Bust down the AP and wet the Rollie
Stop callin' me "brother," you barely know me
Don't tell me you love me, you gotta show me (show me you love me)
I'm so anti (Jxm), gotta get packed to go outside (woo)
Blowin' on the strong like how high (blowin' on strong)
Haters still watch from the sideline (haters still watchin')
Sremm and La Flame on the incline (incline)
Mixin' up brands, it's drip time (drip)
Stuck to the plan, had to get mine (get mine)
Stayed down and it paid off big time
So many, so many drugs
You only get so many, so many drugs
So many, so many drugs
You only get so many, so many drugs
So many, so many drugs
You only get so many, so many drugs
So many, so many drugs
You only get so many, so many drugs
C-L-O-S-E (ooh)
You're so C-L-O-S-E to me (you know)
C-L-O-S-E to me (you made me do)
I mean, seriously, can I breathe?
(Ooh)
C-L-O-S-E (through it)
You're so C-L-O-S-E to me (through it)
You're too C-L-O-S-E to me (you're too close)
You're so C-L-O-S-E to me (you're so close)
30, you a fool for this one
Oh, C-L-O-S-E
Ear Drummers
Mike WiLL Made-It
One rope in the chain, yeah, lightin' propane, yeah
Dousin' the flame, yeah, bounce for some change, yeah
Gang can't be tamed, yeah, ice in our veins, yeah
Somethin' feels strange, this cup is dangerous
Somethin' ain't right, dawg (yeah), we in too easy (yeah)
Been here all night, dawg, really, I'm tweakin', yeah (it's lit)
Lookin' to pipe some, ass in the party, look like a pageant (pop it)
If we gon' fight some, beat it and dash it, lawyer do magic (alright)
Lowrider, my avenue (ooh)
But that truck's not up my avenue (no)
You cried and said, "Look what you made me do" (you made me do)
It's not my fault that I don't wanna end up screwed (screwed)
And everything I'm tryna say, you beat me to it (to it)
And all the ups and all the downs, we have been through it (through it)
Now you're C-L-O-S-E (you're too close)
You're too C-L-O-S-E to me (you're so close)
C-L-O-S-E (it's ruined)
You're so C-L-O-S-E to me
C-L-O-S-E to me (it's ruined)
I mean, seriously, can I breathe?
C-L-O-S-E
You're so C-L-O-S-E to me
You're too C-L-O-S-E to me (yeah, C-L-O-S-E)
You're so C-L-O-S-E (yeah)
Jxm, ayy
You know I'm a dog and I can't control it
Wanna settle some debt but not at the moment
I'ma stack up the cake like Obama told me
Niggas smile in your face and they're not your homie (too close)
Makin' me claustrophobic
Bust down the AP and wet the Rollie
Stop callin' me "brother," you barely know me
Don't tell me you love me, you gotta show me (show me you love me)
I'm so anti (Jxm), gotta get packed to go outside (woo)
Blowin' on the strong like how high (blowin' on strong)
Haters still watch from the sideline (haters still watchin')
Sremm and La Flame on the incline (incline)
Mixin' up brands, it's drip time (drip)
Stuck to the plan, had to get mine (get mine)
Stayed down and it paid off big time
So many, so many drugs
You only get so many, so many drugs
So many, so many drugs
You only get so many, so many drugs
So many, so many drugs
You only get so many, so many drugs
So many, so many drugs
You only get so many, so many drugs
C-L-O-S-E (ooh)
You're so C-L-O-S-E to me (you know)
C-L-O-S-E to me (you made me do)
I mean, seriously, can I breathe?
(Ooh)
C-L-O-S-E (through it)
You're so C-L-O-S-E to me (through it)
You're too C-L-O-S-E to me (you're too close)
You're so C-L-O-S-E to me (you're so close)

(traducción)

30, eres un tonto por este
Oh, C-L-O-S-E
Tamborileros
Mike lo logrará
Una cuerda en la cadena, sí, encendiendo propano, sí
Apagando la llama, sí, rebota por algún cambio, sí
La pandilla no puede ser domesticada, sí, hielo en nuestras venas, sí
Algo se siente extraño, esta copa es peligrosa
Algo no está bien, amigo (sí), somos demasiado fáciles (sí)
Estuve aquí toda la noche, amigo, de verdad, estoy retocando, sí (está encendido)
Buscando canalizar un poco, culo en la fiesta, parece un concurso (hazlo estallar)
Si vamos a pelear algo, vencerlo y aplastarlo, el abogado hace magia (bien)
Lowrider, mi avenida (ooh)
Pero ese camión no está en mi avenida (no)
Lloraste y dijiste: "Mira lo que me hiciste hacer" (me hiciste hacer)
No es mi culpa que no quiera terminar jodido (jodido)
Y todo lo que estoy tratando de decir, me ganaste (a eso)
Y todos los altibajos, hemos pasado por eso (por eso)
Ahora estás C-L-O-S-E (estás demasiado cerca)
Eres demasiado C-L-O-S-E para mí (estás tan cerca)
C-L-O-S-E (está arruinado)
Eres tan C-L-O-S-E para mí
C-L-O-S-E para mí (está arruinado)
Quiero decir, en serio, ¿puedo respirar?
CERRAR
Eres tan C-L-O-S-E para mí
Eres demasiado C-L-O-S-E para mí (sí, C-L-O-S-E)
Eres tan C-L-O-S-E (sí)
Jxm, ayy
Sabes que soy un perro y no puedo controlarlo
Quiero saldar una deuda pero no por el momento
Voy a apilar el pastel como me dijo Obama
Niggas te sonríe en la cara y no son tus amigos (demasiado cerca)
Haciéndome claustrofóbico
Derribar el AP y mojar el Rollie
Deja de llamarme "hermano", apenas me conoces
No me digas que me amas, tienes que mostrarme (demuéstrame que me amas)
Soy tan anti (Jxm), tengo que empacar para salir (woo)
Soplando fuerte como cuán alto (soplando fuerte)
Los que odian todavía miran desde la línea de banda (los que odian todavía miran)
Sremm y La Flame en la rampa (inclinación)
Mezclando marcas, es tiempo de goteo (goteo)
Atrapado en el plan, tenía que conseguir el mío (obtener el mío)
Me quedé abajo y valió la pena a lo grande
Tantas, tantas drogas
Solo obtienes tantas, tantas drogas
Tantas, tantas drogas
Solo obtienes tantas, tantas drogas
Tantas, tantas drogas
Solo obtienes tantas, tantas drogas
Tantas, tantas drogas
Solo obtienes tantas, tantas drogas
C-L-O-S-E (ooh)
Eres tan C-L-O-S-E para mí (ya sabes)
C-L-O-S-E para mí (me hiciste hacer)
Quiero decir, en serio, ¿puedo respirar?
(Oh)
C-L-O-S-E (a través de él)
Eres tan C-L-O-S-E para mí (a través de él)
Eres demasiado C-L-O-S-E para mí (estás demasiado cerca)
Eres tan C-L-O-S-E para mí (estás tan cerca)
30, eres un tonto por este
Oh, C-L-O-S-E
Tamborileros
Mike lo logrará
Una cuerda en la cadena, sí, encendiendo propano, sí
Apagando la llama, sí, rebota por algún cambio, sí
La pandilla no puede ser domesticada, sí, hielo en nuestras venas, sí
Algo se siente extraño, esta copa es peligrosa
Algo no está bien, amigo (sí), somos demasiado fáciles (sí)
Estuve aquí toda la noche, amigo, de verdad, estoy retocando, sí (está encendido)
Buscando canalizar un poco, culo en la fiesta, parece un concurso (hazlo estallar)
Si vamos a pelear algo, vencerlo y aplastarlo, el abogado hace magia (bien)
Lowrider, mi avenida (ooh)
Pero ese camión no está en mi avenida (no)
Lloraste y dijiste: "Mira lo que me hiciste hacer" (me hiciste hacer)
No es mi culpa que no quiera terminar jodido (jodido)
Y todo lo que estoy tratando de decir, me ganaste (a eso)
Y todos los altibajos, hemos pasado por eso (por eso)
Ahora estás C-L-O-S-E (estás demasiado cerca)
Eres demasiado C-L-O-S-E para mí (estás tan cerca)
C-L-O-S-E (está arruinado)
Eres tan C-L-O-S-E para mí
C-L-O-S-E para mí (está arruinado)
Quiero decir, en serio, ¿puedo respirar?
CERRAR
Eres tan C-L-O-S-E para mí
Eres demasiado C-L-O-S-E para mí (sí, C-L-O-S-E)
Eres tan C-L-O-S-E (sí)
Jxm, ayy
Sabes que soy un perro y no puedo controlarlo
Quiero saldar una deuda pero no por el momento
Voy a apilar el pastel como me dijo Obama
Niggas te sonríe en la cara y no son tus amigos (demasiado cerca)
Haciéndome claustrofóbico
Derribar el AP y mojar el Rollie
Deja de llamarme "hermano", apenas me conoces
No me digas que me amas, tienes que mostrarme (demuéstrame que me amas)
Soy tan anti (Jxm), tengo que empacar para salir (woo)
Soplando fuerte como cuán alto (soplando fuerte)
Los que odian todavía miran desde la línea de banda (los que odian todavía miran)
Sremm y La Flame en la rampa (inclinación)
Mezclando marcas, es tiempo de goteo (goteo)
Atrapado en el plan, tenía que conseguir el mío (obtener el mío)
Me quedé abajo y valió la pena a lo grande
Tantas, tantas drogas
Solo obtienes tantas, tantas drogas
Tantas, tantas drogas
Solo obtienes tantas, tantas drogas
Tantas, tantas drogas
Solo obtienes tantas, tantas drogas
Tantas, tantas drogas
Solo obtienes tantas, tantas drogas
C-L-O-S-E (ooh)
Eres tan C-L-O-S-E para mí (ya sabes)
C-L-O-S-E para mí (me hiciste hacer)
Quiero decir, en serio, ¿puedo respirar?
(Oh)
C-L-O-S-E (a través de él)
Eres tan C-L-O-S-E para mí (a través de él)
Eres demasiado C-L-O-S-E para mí (estás demasiado cerca)
Eres tan C-L-O-S-E para mí (estás tan cerca)