Traducción de la letra de la canción Insurgent One - Rakoth

Insurgent One (original)

One Thou, the Risen One, Insurgent Mage
Who shook the power of gods
All that you’ve done, eternal rage It justifies unholy thoughts
You fight alone — Young Gods are foes
Defending their Hallowed Land
You feel so strong
Darkness is yours
Feel there’s no need to defend You do everything
If they ask you for help you help everyone
You pity their grief, you will not deny Whether beggar or king
Liken mortal to god, there’s no thing that can’t be done
But see their belief — they worship the Lie
Raise your sword of black in raging flames
You challenge gods in Hallowed Land
No turning back, it’s not a game
The reign of lies must come to end
Your armies vast devour the worlds
And conquer lands on their way So strong and fast infinite hordes
It’s time for Young Gods to pay
And the battle’s begun
At the gate of the Land that is Hallowed for all
Their armies are great, much stronger than yours
«Outnumbered you’re gone
So prepare for the end, now you’ll suffer your fall
Sealed is your fate — you’re out of your force»
«How dare you, worthless one encroach on holy things
Rakoth now you’ll be gone or slave to Seven Kings»
«No way, I’ll die but free or crush the tyrants down
My armies cannot flee — they’re led by Darkness Crown»
The Hallowed is trembling, igneous gales
Summoned from Chaos, incinerate the worlds Lost…
The battle’s lost, you’re chained and bound
Down to the Bottom of Worlds
Ruined is your host, no fame you found
Disincarnated by the Lords
And all returned — no truth, just lies
And Young Gods rule the worlds again
But people learnt on your demise
And your defeat was not in vain
Free spirit lives on
And no power for gods to erase it from mind
The riot after riot, they know no more rest
Now you’re not alone
Not the slaves but free men can no longer be blind
The times won’t be quiet — your spirit will last

Insurgent One (traducción)

Uno Tú, el Resucitado, Mago Insurgente
Quien sacudió el poder de los dioses
Todo lo que has hecho, ira eterna Justifica pensamientos impíos
Luchas solo: los dioses jóvenes son enemigos
Defendiendo su tierra sagrada
te sientes tan fuerte
La oscuridad es tuya
Siente que no hay necesidad de defender, haces todo
Si te piden ayuda ayudas a todos
Te apiadas de su dolor, no negarás Si mendigo o rey
Comparando a los mortales con Dios, no hay nada que no se pueda hacer
Pero mira su creencia: adoran la Mentira.
Levanta tu espada de negro en llamas furiosas
Desafías a los dioses en la tierra sagrada
Sin vuelta atrás, no es un juego
El reino de las mentiras debe llegar a su fin
Tus vastos ejércitos devoran los mundos
Y conquistar tierras a su paso Tan fuertes y rápidas hordas infinitas
Es hora de que Young Gods pague
Y la batalla ha comenzado
A la puerta de la Tierra Santificada para todos
Sus ejércitos son grandes, mucho más fuertes que los tuyos.
«Superados en número te has ido
Así que prepárate para el final, ahora sufrirás tu caída
Sellado es tu destino, estás fuera de tu fuerza»
«¿Cómo te atreves, indigno, a invadir las cosas santas?
Rakoth, ahora te habrás ido o serás esclavo de Seven Kings»
«De ninguna manera, moriré pero liberaré o aplastaré a los tiranos
Mis ejércitos no pueden huir: están dirigidos por Darkness Crown»
El Santificado está temblando, vendavales ígneos
Invocado desde el Caos, incinera los mundos Perdidos...
La batalla está perdida, estás encadenado y atado
Hasta el fondo de los mundos
Arruinado es tu anfitrión, sin fama que encontraste
Desencarnado por los Señores
Y todo volvió, sin verdad, solo mentiras
Y los jóvenes dioses gobiernan los mundos de nuevo
Pero la gente aprendió sobre tu muerte
Y tu derrota no fue en vano
El espíritu libre sigue vivo
Y ningún poder de los dioses para borrarlo de la mente
Alboroto tras alboroto, no conocen más descanso
Ahora no estás solo
No los esclavos sino los hombres libres ya no pueden ser ciegos
Los tiempos no serán tranquilos, tu espíritu durará