Traducción de la letra de la canción За гранью здравого смысла (1 часть) - RAM, Suaalma

За гранью здравого смысла (1 часть) (original)

Поёт так прекрасно средь звёздных мелодий:
«Как Войд Волопаса, твой мир одинокий»
В фиолетовых облаках отражается наша жизнь
Воды в реках как лубрикант, в них купаются малыши (Малыши)
Гипнотическая трава, скалы скалятся без вершин
Это фантастический карнавал метафизической красоты
Отправлюсь в долгий путь, жаброй воздуха глотнув
И мне не нужен вводный курс, я всюду сам хочу копнуть, собрав все чудеса в одну
копну
Под бахромой цветных дождей совсем не образно ручьи бегут
Тут, верно, нет никаких иных вождей, только я тут единственный Робур
То, что надо
Жить отрадно
Там, где всё нашёл, там, где будет всё хорошо
Тянется-тянется это прекрасное шоу
То, что надо
Жить отрадно
Там, где всё нашёл, там, где будет всё хорошо
Тянется-тянется это прекрасное шоу
Я не знаю, как оказался здесь
Почти не помню свою предыдущую жизнь
Мне так кайфово, будто летаю во сне,
Но всё наяву, и я меняю детали, процесс
По моему желанию наступает рассвет (Рассвет)
Звёзды опускаются, и падает розовый снег
И в какую точку меня бы не занесёт
Тут изо всех сторон ко мне доносится музыка, смех
Весь этот мир расплескался в новых красках
Таких цветов ещё не мог представить разум
Все живые существа, вся флора сразу
Мне показались как из иллюстраций сказок (Сказок)
Вокруг все корчатся в радостных гримасах
Люди всех оттенков кожи, разной расы
И я хочу дарить им счастье, с каждым разом
Стараюсь лучше и по сей день рад стараться (Рад стараться)
Тут не стреляют друг в друга злые люди
Не предают, не калечат и не судят
Никаких драгоценностей, валюты
Все ракеты — исключительно салюты,
А я рисую загадочный закат
Пока в ногах крепко спит бинарный код
Это всё, о чём я мог лишь помечтать
И поэтому построю здесь свой дом (Свой дом)
Тут научились внимать моим тирадам
Все, от мала до велика, без вопросов
Я не какой-то там царь иль император
Я просто тот, кто построил мир на грёзах
У меня тут свой рай, свои Эмираты
Хоть я и чувствую себя как под гипнозом (Под гипнозом)
В моих чудесных краях поют гитары
Так жаль, что со мной тут нету Нойза
То, что надо
Жить отрадно
Там, где всё нашёл, там, где будет всё хорошо
Тянется-тянется это прекрасное шоу
То, что надо
Жить отрадно
Там, где всё нашёл, там, где будет всё хорошо
Тянется-тянется это прекрасное шоу
— Ошибка системы гибернации, ошибка системы гибернации.
Неисправность капсулы
86. Стабилизация основных жизненных функций
— Что?
Нет, не отключай.
Верни-верни, верни меня, нет
— Перезапуск системы гибернации
— Что?
Нет!
Верни меня.
Не отключай!
— Загрузка исходной версии виртуальной реальности
— Верни, нет!
Нет, верни меня!

(traducción)

Canta tan hermoso entre melodías estrelladas:
"Como el Vacío de Bootes, tu mundo es solitario"
Las nubes moradas reflejan nuestras vidas.
Las aguas de los ríos son como un lubricante, en ellas se bañan los bebés (Niños)
Hierba hipnótica, rocas rocas sin picos
Es un carnaval fantástico de belleza metafísica.
Haré un largo viaje, tragando aire con branquias
Y no necesito un curso introductorio, quiero cavar en todas partes yo mismo, reuniendo todos los milagros en uno.
fregar
Bajo la franja de lluvias de colores, los arroyos corren de una manera poco imaginativa
Seguramente no hay otros líderes aquí, solo yo soy el único Robur aquí.
Que necesitas
Vivir es gratificante
Donde encontré todo, donde todo estará bien
Se prolonga y sigue, es un hermoso espectáculo.
Que necesitas
Vivir es gratificante
Donde encontré todo, donde todo estará bien
Se prolonga y sigue, es un hermoso espectáculo.
No sé cómo terminé aquí.
Apenas recuerdo mi vida anterior.
Me siento tan alto, como si estuviera volando en un sueño,
Pero todo es real, y cambio los detalles, el proceso
Amanece en mi deseo (Amanecer)
Las estrellas están cayendo y la nieve rosa está cayendo.
Y hasta que punto no me llevaría
Aquí, de todos lados, la música y la risa me llegan.
Todo este mundo salpicado de nuevos colores
La mente no podía imaginar tales colores.
Todos los seres vivos, toda la flora a la vez
Me pareció de ilustraciones de cuentos de hadas (Cuentos de hadas)
Todo el mundo alrededor se retuerce en muecas alegres
Personas de todos los tonos de piel, diferentes razas.
Y quiero darles felicidad cada vez
Lo intento mejor y hasta el día de hoy me alegro de intentarlo (me alegro de intentarlo)
La gente malvada no se dispara aquí
No traicionan, no mutilan y no juzgan
Sin joyas, moneda
Todos los cohetes son solo saludos,
Y dibujo un atardecer misterioso
Mientras el código binario está profundamente dormido a los pies
Es todo lo que solo podía soñar
Y así construiré mi casa aquí (Mi casa)
Aquí aprendieron a escuchar mis diatribas
Todo, de pequeño a grande, sin preguntas
No soy una especie de rey o emperador
Solo soy el que construyó el mundo sobre los sueños
Tengo mi propio paraíso aquí, mis Emiratos
Aunque siento que estoy bajo hipnosis (Bajo hipnosis)
Guitarras cantan en mis tierras maravillosas
Siento mucho que Noise no esté aquí conmigo.
Que necesitas
Vivir es gratificante
Donde encontré todo, donde todo estará bien
Se prolonga y sigue, es un hermoso espectáculo.
Que necesitas
Vivir es gratificante
Donde encontré todo, donde todo estará bien
Se prolonga y sigue, es un hermoso espectáculo.
- Error del sistema de hibernación, error del sistema de hibernación.
Fallo de la cápsula
86. Estabilización de las funciones vitales básicas
- ¿Qué?
No, no lo apagues.
Devuélveme, devuélveme, no
— Reinicio del sistema de hibernación
- ¿Qué?
¡No!
Llévame de vuelta
¡No lo apagues!
- Descargando la versión original de la realidad virtual
- ¡Vuelve, no!
¡No, llévame de vuelta!