Traducción de la letra de la canción Идеальный пациент (1 часть) - RAM

Идеальный пациент (1 часть) (original)

Стремительно раскидываю ветви нервов
Не хочу старости вино видеть в пожухлых венах
Да маяком на краю света спать под Жюля Верна
Тяни за ниточки ресниц, моя слепая вера
Вонзи в меня свои амбиции на хелицерах
Мне видно только два пути — порок да Авиценна
Моё наследие уродливо, но бесценно
Я не забуду лес рук, софитов огонь, да первобытный рёв струн
Я управляю толпой, что накипело, всё вслух
И кто меня остановит?
Я же ас, напомни
Сколько лет уже имя моё восседает на пике билборда
Я кайфую, как никто другой, на сцене я забываю боль
Нас ценят самоотверженно, но кто осудит?
За то, что rockstar закутил да так, что выхода нету из палат
Внутри которых я голым на подоконнике танцую
На подоконнике танцую, на подоконнике танцую
Я сам себе хозяин, кардинал, покиньте мою точку координат
На подоконнике танцую
Не трогайте, не трогайте меня, я хочу вам тут всем на зло потанцевать
На подоконнике танцую
Вдыхал эту жизнь багровыми ноздрями
Бил в окна Овертона, за которыми мы застряли
Скитался бунтарём, спал под висящими мостами
Всё потому что я шевелил языком почаще, чем мозгами
Ну и пусть, меня не покинет гордость, я буду лететь свободно
Образ — это мой козырь, дайте мне личный «Оскар»
Все так просто подумали, что семь пятниц на неделе
У меня чёрная суббота каждый день — и я в её омуте танцую
На подоконнике танцую, на подоконнике танцую
Я сам себе хозяин, кардинал, покиньте мою точку координат
На подоконнике танцую
Не трогайте, не трогайте меня, я хочу вам тут всем на зло потанцевать
И я для ваших лабораторий, для общих целей
Буду, как подопытный кролик, ведь я бесценен
Возьмите мою кровь, панацею, мои гены сверхчеловека
Я же не зря травил себя десятки лет!
На подоконнике танцую

(traducción)

Dispersar rápidamente las ramas de los nervios.
No quiero ver vino de vejez en venas marchitas
Sí, un faro en el fin del mundo duerme bajo Julio Verne
Tira de los hilos de las pestañas, mi fe ciega
Conduce tus ambiciones hacia mí en chelicerae
Solo veo dos caminos: el vicio y Avicena.
Mi legado es feo pero no tiene precio
No olvidaré el bosque de manos, los focos de fuego y el rugido primitivo de las cuerdas.
Controlo a la multitud que hirvió, todo en voz alta
¿Y quién me detendrá?
Soy un as, recuérdame
¿Cuántos años ha estado mi nombre sentado en la cima de la cartelera?
Me drogo como nadie, en el escenario olvido el dolor
Nos valoran desinteresadamente, pero ¿quién los condenará?
Por el hecho de que Rockstar hizo un alboroto para que no haya forma de salir de las cámaras.
Dentro del cual bailo desnudo en el alféizar de la ventana
Bailo en el alféizar de la ventana, bailo en el alféizar de la ventana
Soy mi propio jefe, cardenal, deje mi punto de referencia.
Estoy bailando en el alféizar de la ventana
No toques, no me toques, quiero que todos bailen a pesar de aquí
Estoy bailando en el alféizar de la ventana
Inhalado esta vida con fosas nasales carmesí
Golpea las ventanas de Overton detrás de las cuales nos quedamos atrapados
Deambuló como un rebelde, durmió bajo puentes colgantes
Todo porque moví mi lengua más a menudo que mi cerebro.
Pues que mi orgullo no me abandone, volaré libre
La imagen es mi carta de triunfo, dame un Oscar personal
Todos pensaron que siete viernes en una semana
Tengo un sábado negro todos los días - y bailo en su remolino
Bailo en el alféizar de la ventana, bailo en el alféizar de la ventana
Soy mi propio jefe, cardenal, deje mi punto de referencia.
Estoy bailando en el alféizar de la ventana
No toques, no me toques, quiero que todos bailen a pesar de aquí
Y estoy para tus laboratorios, para fines generales
Seré como un conejillo de indias, porque no tengo precio
Toma mi sangre, panacea, mis genes sobrehumanos
¡No es por nada que me envenené durante décadas!
Estoy bailando en el alféizar de la ventana