Traducción de la letra de la canción The Omega Device (MI III) - RAM

The Omega Device (MI III) (original)

Ghostpilots fought and forced victories
Defending an occupied zone
Eden we called it and here we could in peace make our plans to return
We set up some centers were we could work
Made use of whatever we had
To create a lab advanced enough to give birth to human clones
As twilight falls upon mankind we stand face to face with doom
Destroyed by our own creations
Our world became a tomb
We fight for survival a glimmer of hope
But it was all too late
Then suddenly something strange occurred
The machines began to retreat
An order was heard through the circuitry
An order from highest command
Hive machine mind it would calculate
Process mechanical reign
Not only man is doomed to fail even machines must die
As twilight falls upon mankind we stand face to face with doom
Destroyed by our own creations
Our world became a tomb
We fight for survival a glimmer of hope
But it was all too late
The omega device
Progress was made in our cloning lab
And the first cloned child opened its eyes
To see a world of machinery, ruins and cybercide
The hive mind created a new program called the omega device
Self destruction was simultaneously
And laid waste to planet earth
As twilight falls upon mankind we stand face to face with doom
Destroyed by our own creations
Our world became a tomb
We fight for survival a glimmer of hope
But it was all too late
The omega device

The Omega Device (MI III) (traducción)

Ghostpilots luchó y forzó victorias
Defender una zona ocupada
Eden lo llamamos y aqui podriamos en paz hacer nuestros planes de regreso
Armamos algunos centros donde podíamos trabajar
Hicimos uso de lo que teníamos
Para crear un laboratorio lo suficientemente avanzado como para dar a luz a clones humanos
A medida que el crepúsculo cae sobre la humanidad, nos encontramos cara a cara con la perdición
Destruido por nuestras propias creaciones
Nuestro mundo se convirtió en una tumba
Luchamos por la supervivencia un rayo de esperanza
Pero fue demasiado tarde
Entonces, de repente, algo extraño ocurrió
Las máquinas empezaron a retroceder
Se escuchó una orden a través del circuito.
Una orden del mando más alto
La mente de la máquina colmena calcularía
Reinado mecánico del proceso
No solo el hombre está condenado al fracaso, también las máquinas deben morir.
A medida que el crepúsculo cae sobre la humanidad, nos encontramos cara a cara con la perdición
Destruido por nuestras propias creaciones
Nuestro mundo se convirtió en una tumba
Luchamos por la supervivencia un rayo de esperanza
Pero fue demasiado tarde
el dispositivo omega
Se avanzó en nuestro laboratorio de clonación
Y el primer niño clonado abrió los ojos
Ver un mundo de maquinaria, ruinas y cibercidio
La mente colmena creó un nuevo programa llamado el dispositivo omega
La autodestrucción fue simultáneamente
Y arrasaron con el planeta tierra
A medida que el crepúsculo cae sobre la humanidad, nos encontramos cara a cara con la perdición
Destruido por nuestras propias creaciones
Nuestro mundo se convirtió en una tumba
Luchamos por la supervivencia un rayo de esperanza
Pero fue demasiado tarde
el dispositivo omega