Traducción de la letra de la canción Chop Suey - Ramones

Chop Suey (original)

I know a place
Where the kids all dance
I know a place
In Paris, France
Chop suey, chop suey
I know a place
Where they really move, yeah
Whomp, bomp, flip, flop
Slam, dance, screw
Chop suey, chop suey
Chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
Chop suey
She’s the one
That’s got that beat, yeah
She’s the one
That’s got that beat
Chop suey, chop suey
She’s the one
That’s got that beat
Got those crazy
Tiger feet
Chop suey, chop suey
Chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
Chop suey
Chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
Chop suey
I know a place
Where they really shake, yeah
I know a place
Where they really shake
Chop suey, chop suey
I know a place
Where they really shake, yeah
Punk funk ()
A real clambake
Chop suey, chop suey
Chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
Chop suey
Chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
Chop suey
Chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
Chop suey
Wha, wha, wha, wha, wha, wha
Wha, wha, wha, wha, wha, wha
Wha, wha, wha, wha
Wha, wha, wha, wha
Chop suey

(traducción)

Conozco un lugar
Donde todos los niños bailan
Conozco un lugar
En París, Francia
chop suey, chop suey
Conozco un lugar
Donde realmente se mueven, sí
Whomp, bomp, flip, flop
Golpear, bailar, atornillar
chop suey, chop suey
chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
picar suey
ella es la única
Eso tiene ese ritmo, sí
ella es la única
Eso tiene ese ritmo
chop suey, chop suey
ella es la única
Eso tiene ese ritmo
Los tengo locos
pies de tigre
chop suey, chop suey
chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
picar suey
chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
picar suey
Conozco un lugar
Donde realmente tiemblan, sí
Conozco un lugar
Donde realmente tiemblan
chop suey, chop suey
Conozco un lugar
Donde realmente tiemblan, sí
Funk punk ()
Una verdadera almeja
chop suey, chop suey
chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
picar suey
chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
picar suey
chop suey, chop suey
Suey, ah, ahhhhhh
picar suey
Qué, qué, qué, qué, qué, qué
Qué, qué, qué, qué, qué, qué
Qué, qué, qué, qué
Qué, qué, qué, qué
picar suey