Traducción de la letra de la canción Danny Says - Ramones

Danny Says (original)

Danny says we gotta go Gotta go to Idaho
But we can’t go surfin'
'Cause it’s 20 below
Sound check’s at 5:02
Record stores and interviews
Oh, but I can’t wait
To be with you tomorrow
Baby
Oho-ho-ho, we got nowhere to go And it may sound funny, but it’s true
Hangin' out in 100 B Watching Get Smart on TV
Thinkin' about
You and me and you and me Hangin' out in L.A.
And there’s nowhere to go It ain’t Christmas if there ain’t no snow
Listening to Sheena on the radio
Oh-ho oh-ho

Danny Says (traducción)

Danny dice que tenemos que ir, tenemos que ir a Idaho
Pero no podemos ir a surfear
Porque es 20 abajo
Prueba de sonido a las 5:02
Tiendas de discos y entrevistas
Oh, pero no puedo esperar
para estar contigo mañana
Bebé
Oho-ho-ho, no tenemos adónde ir Y puede sonar gracioso, pero es verdad
Pasando el rato en 100 B viendo Get Smart en la televisión
pensando en
Tú y yo y tú y yo Pasando el rato en L.A.
Y no hay adónde ir No es Navidad si no hay nieve
Escuchando a Sheena en la radio
Oh-ho oh-ho