Traducción de la letra de la canción I Know Better Now - Ramones

I Know Better Now (original)

You’re a kid you’re a brat
Clean up your room throw out the trash
When I was your age I heard it all
Like livin' under your marshall law
I would think it was for my own good
I would think it was true
Nobody can tell me I know I know better now
Gotta be in early gotta go to school
They don’t like my friends I don’t like those rules
I’m not a criminal I’m not on drugs
Don’t wait up for me I’m out havin' fun
I would think it was for my own good
I would think it was true
Nobody can tell me I know I know better now
Nobody can tell me I know I know better now…

I Know Better Now (traducción)

eres un niño eres un mocoso
Limpia tu habitación tira la basura
Cuando tenía tu edad lo escuché todo
Como vivir bajo tu ley marshall
Pensaría que es por mi propio bien
Yo pensaría que era verdad
Nadie puede decirme sé que sé mejor ahora
Tengo que estar temprano Tengo que ir a la escuela
No les gustan mis amigos No me gustan esas reglas
no soy un delincuente no estoy drogado
No me esperes despierto, me estoy divirtiendo
Pensaría que es por mi propio bien
Yo pensaría que era verdad
Nadie puede decirme sé que sé mejor ahora
Nadie puede decirme que sé que sé mejor ahora...