Traducción de la letra de la canción Out of Here - Ramones

Out of Here (original)

Hanging out and shooting out all of the lights
I toss and toss, it’s after dark
Is this real or just a dream, some fantasy?
And is this real or emptiness?
We’re getting out of here
As fast as we can
Oh, we’re getting out of here
As fast as we can
She still stand beside my parts and in this world
It’s getting sicker all the time
Say that victim, a victim made society
Chop her ankle and bring it back to her family, yeah
We’re getting out of here
As fast as we can
Oh, we’re getting out of here
As fast as we can
Dusty highway
Wait, await and see
West of passion
Oh, turn back to me
Oh, come back to me, oh
Nuclear alarmament, disarmament
We are going straight to hell
Kill for problem, kill for pride and kill for fun
Democracy has just begun, yeah
We’re getting out of here
As fast as we can
Oh, we’re getting out of here
As fast as we can
We’ll never passes with open
Pass through his way again
The night is gladly or somewhat, so it seems
Is this real or just a dream?
Yeah
Oh, oh

(traducción)

Pasando el rato y disparando todas las luces
Lanzo y lanzo, es después del anochecer
¿Es esto real o solo un sueño, alguna fantasía?
¿Y esto es real o vacío?
Nos vamos de aquí
Tan rápido como podamos
Oh, nos vamos de aquí
Tan rápido como podamos
Ella todavía está al lado de mis partes y en este mundo
Se está poniendo más enfermo todo el tiempo
Di que víctima, una víctima hecha sociedad
Córtale el tobillo y devuélvelo a su familia, sí
Nos vamos de aquí
Tan rápido como podamos
Oh, nos vamos de aquí
Tan rápido como podamos
Carretera polvorienta
Espera, espera y verás
Al oeste de la pasión
Oh, vuelve a mí
Oh, vuelve a mí, oh
Alarma nuclear, desarme
Nos vamos directo al infierno
Matar por problema, matar por orgullo y matar por diversión
La democracia acaba de comenzar, sí
Nos vamos de aquí
Tan rápido como podamos
Oh, nos vamos de aquí
Tan rápido como podamos
Nunca pasaremos con abierto
Pasar por su camino de nuevo
La noche es alegre o algo así, por lo que parece
¿Es esto real o solo un sueño?
sí
ay ay