Traducción de la letra de la canción Scattergun - Ramones

Scattergun (original)

Smooth bore, scattergun, you are the only one To cover me When I sleep, cover me in my dreams carry a smooth bore
Scattergun, steal from me there’ll be no time to run I got
The bead on you, she fires true Take what you want and I’ll
Do what I have to do Smooth bore, scattergun, scattergun, scattergun
Triple-O bucks the only shot for me Cut any man right off at the knees
Don’t need to bother the police, I’ve got my Mossberg 590
Smooth bore, scattergun, you are the only one To cover me when
I sleep, cover me in my dreams carry a smooth bore Scattergun,
steal from me there’ll be no time to run I got the bead on you,
She fires true Take what you want and I’ll do what I have to do Smooth bore, scattergun, scattergun, scattergun
Smooth bore, scattergun, you are the only one
To cover me when I sleep, cover me in my dreams carry
A smooth bore Scattergun, scattergun, scattergun

Scattergun (traducción)

Cañón liso, escopeta, eres el único Para cubrirme Cuando duermo, cúbreme en mis sueños Lleva un cañón liso
Scattergun, róbame, no habrá tiempo para correr, tengo
La cuenta sobre ti, ella dispara de verdad. Toma lo que quieras y yo lo haré.
Haz lo que tengo que hacer Calibre liso, escopeta, escopeta, escopeta
Triple-O Bucks, la única oportunidad para mí Cortar a cualquier hombre justo en las rodillas
No necesito molestar a la policía, tengo mi Mossberg 590
Calibre liso, escopeta, eres el único que me cubre cuando
Duermo, cúbreme en mis sueños, llevo una escopeta de ánima lisa,
róbame, no habrá tiempo para correr, te tengo en cuenta,
Ella dispara verdadero Toma lo que quieras y haré lo que tenga que hacer Calibre liso, escopeta, escopeta, escopeta
Diámetro interior liso, escopeta, eres el único
Para cubrirme cuando duermo, cubrirme en mis sueños llevar
Una escopeta de cañón liso, escopeta, escopeta