Traducción de la letra de la canción She Belongs to Me - Ramones

She Belongs to Me (original)

What makes you think she’ll go with you
What makes you think you’re better than me
You think you can read her mind
Maybe you’re just looking for a good time
Maybe you can give her more
Tell me what you’re doing this for
Stay away from her, 'cause it’s making me angry
Don’t tell me how to love my baby
She belongs to me
You come around looking for kicks
But I know all about your dirty tricks now
You think you took away my dream
Ain’t gonna be easy 'cause I get real mean
Get out of here, get out of my life
You’re gonna be sorry if we have to fight
Stay away from her, 'cause it’s making me angry
Don’t tell me how to love my baby
She belongs to me
Don’t tell me how to love my baby
She belongs to me

She Belongs to Me (traducción)

¿Qué te hace pensar que ella irá contigo?
¿Qué te hace pensar que eres mejor que yo?
Crees que puedes leer su mente
Tal vez solo estés buscando un buen momento
Tal vez puedas darle más
Dime por qué estás haciendo esto
Mantente alejado de ella, porque me está haciendo enojar.
No me digas como amar a mi bebe
Ella me pertenece
Vienes buscando patadas
Pero ahora sé todo sobre tus trucos sucios
Crees que me quitaste mi sueño
No va a ser fácil porque me vuelvo muy malo
Sal de aquí, sal de mi vida
Te arrepentirás si tenemos que pelear
Mantente alejado de ella, porque me está haciendo enojar.
No me digas como amar a mi bebe
Ella me pertenece
No me digas como amar a mi bebe
Ella me pertenece