Traducción de la letra de la canción Somebody Like Me - Ramones

Somebody Like Me (original)

Tired of nagging nothing’s ever happening
That’s the attitude that is not fun
A bottle of wine, a tube of glue
I do not know what to do
I am just a guy who likes to rock and roll
I am just a guy who likes to get drunk
I am just a guy who likes to dress punk
Get my kicks an' live up my life
Tired of complaints I am ready for fun
But I will make friends with anyone
Are you out there somebody like me
If you are, I hope that you can see
I am just a guy who likes to rock and roll
I am just a guy who likes to get drunk
I am just a guy who likes to dress punk
Get my kicks and live up my life
Do not go to school do not make me laugh
Cannot hardly spell, cannot do math
In the bar or out on the street
At the concert at the boutique

Somebody Like Me (traducción)

Cansado de regañar que nunca pasa nada
Esa es la actitud que no es divertida
Una botella de vino, un tubo de pegamento
No sé qué hacer
Solo soy un chico al que le gusta el rock and roll
solo soy un tipo al que le gusta emborracharse
solo soy un tipo al que le gusta vestirse punk
Obtener mis patadas y vivir mi vida
Cansado de quejas estoy listo para divertirme
Pero me haré amigo de cualquiera.
¿Estás por ahí alguien como yo?
Si es así, espero que puedas ver
Solo soy un chico al que le gusta el rock and roll
solo soy un tipo al que le gusta emborracharse
solo soy un tipo al que le gusta vestirse punk
Obtener mis patadas y vivir mi vida
no vayas a la escuela no me hagas reir
Apenas puedo deletrear, no puedo hacer matemáticas
En el bar o en la calle
En el concierto en la boutique