Traducción de la letra de la canción Take The Pain Away - Ramones

Take The Pain Away (original)

I went out today for a walk in the rain I was so sad and blue I could
Feel any pain I was worried about everything my head began to how
I am running away from myself there’s too many demons around here now
Everybody I don’t know what to say I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say I wish I could take the pain away
But that can’t happen and everybody knows it’s true
And if you have to know I’ll never understand you
So if you have to go then you’d better go now
Go off somewhere safe I hope you will somehow
Everybody I don’t know what to say I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say I wish I could take the pain away

(traducción)

Hoy salí a caminar bajo la lluvia. Estaba tan triste y triste que no podía
Siento algún dolor Estaba preocupado por todo lo que mi cabeza comenzó a cómo
Me estoy escapando de mí mismo. Hay demasiados demonios por aquí ahora.
Todos, no sé qué decir, desearía poder quitarme el dolor
Todos, no sé qué decir, desearía poder quitarme el dolor
Pero eso no puede suceder y todo el mundo sabe que es verdad
Y si tienes que saber nunca te entenderé
Entonces, si tienes que irte, será mejor que te vayas ahora.
Vete a un lugar seguro, espero que lo hagas de alguna manera
Todos, no sé qué decir, desearía poder quitarme el dolor
Todos, no sé qué decir, desearía poder quitarme el dolor
Todos, no sé qué decir, desearía poder quitarme el dolor
Todos, no sé qué decir, desearía poder quitarme el dolor