Traducción de la letra de la canción What'd Ya Do? - Ramones

What'd Ya Do? (original)

A Koo Koo Koo
I do not a care about you no more
A Koo Koo Koo
I do not a care about you no more
You used to make me happy
But what would you do?
You better go now
I think you better go now, baby
I do not want you hanging around my door
No, I do not want to see your face no more
Yeah
You used to make me the happiest guy in
This world
I thought we made a bargain
I thought we made a deal
I thought it was the two of us
I thought that’s maybe how you’d feel
I thought we would last forever
I thought we had a plan
I thought it was the two of us
I thought maybe that you’d understand
Not you
You used to make me happy
But what would you do?
A Koo Koo Koo
I do not a care about you no more
A Koo Koo Koo
I do not a care about you no more
You used to make me happy
But what would you do?

(traducción)

Un Koo Koo Koo
Ya no me preocupo por ti
Un Koo Koo Koo
Ya no me preocupo por ti
Solías hacerme feliz
¿Pero qué harías?
Será mejor que te vayas ahora
Creo que es mejor que te vayas ahora, nena
no quiero que andes rondando por mi puerta
No, no quiero ver tu cara nunca más
sí
Solías hacerme el chico más feliz en
Este mundo
Pensé que habíamos hecho una ganga
Pensé que habíamos hecho un trato
Pensé que éramos los dos
Pensé que tal vez así es como te sentirías
Pensé que íbamos a durar para siempre
Pensé que teníamos un plan
Pensé que éramos los dos
Pensé que tal vez lo entenderías
No tú
Solías hacerme feliz
¿Pero qué harías?
Un Koo Koo Koo
Ya no me preocupo por ti
Un Koo Koo Koo
Ya no me preocupo por ti
Solías hacerme feliz
¿Pero qué harías?