Traducción de la letra de la canción Yea, Yea - Ramones

Yea, Yea (original)

Yea, yea there’s a girl I know Yea, yea well I love her so Well she’s a little of this a little of that
She makes my heart go fliggity flare Oh baby baby I just love her so Yea, yea well she’s the most The coolest chick on the whole East Coast
She makes my heart spin like a tilt-a-whirl
Yea, yea, yea she’s my kind of girl Whoa baby I just love her so We could go to a drive-in It doesn’t matter ya know
Yea, yea when she holds me close Yea, yea well she’s the most
Well she’s a little of this a little of that
She makes my heart go fliggity flare Oh baby baby I just love her so We could go down to E street It doesn’t matter ya know
She’s the kind of girl that I love so Yea, yea there’s a girl I know
Yea, yea well I love her so Well she’s a little of this a little of that
She makes my heart go fliggity flare Oh baby baby I just love her so

Yea, Yea (traducción)

Sí, sí, hay una chica que conozco Sí, sí, bueno, la amo tanto Bueno, ella es un poco de esto, un poco de aquello
Ella hace que mi corazón se acelere. Oh, cariño, cariño, la amo tanto Sí, sí, bueno, ella es la más La chica más genial de toda la costa este
Ella hace que mi corazón gire como un torbellino
Sí, sí, sí, ella es mi tipo de chica Whoa baby, simplemente la amo, así que podríamos ir a un autocine No importa, ya sabes
Sí, sí, cuando ella me abraza Sí, sí, bueno, ella es la más
Bueno, ella es un poco de esto, un poco de aquello
Ella hace que mi corazón se acelere. Oh, cariño, cariño, la amo para que podamos ir a la calle E. No importa, ya sabes.
Ella es el tipo de chica que amo, así que sí, sí, hay una chica que conozco
Sí, sí, bueno, la amo tanto, ella es un poco de esto, un poco de aquello.
Ella hace que mi corazón se acelere, oh nena, nena, la amo tanto