Traducción de la letra de la canción You Didn't Mean Anything to Me - Ramones

You Didn't Mean Anything to Me (original)

Skies were cloudy everyday
Nothing wanted to grow
We had our last chance
I think I told you so Every dinner was crummy
Nothing was on T.V.
I was ready to pack it up Our heads were so achey
You didn’t mean anything to me You didn’t mean anything to me We got to get away
Another lawn to mow
We had our last chance
I think I told you so Ever dinner was crummy
Even the ones for free
I was ready to pack it up Forget the agony
You didn’t mean anything to me Everybody was cranky
Even the maids were mean
We ran into a miracle
There was beer in the soda machine
Every dinner was crummy
Even the ones for free
I was ready to pack it up Forget the agony
You didn’t mean anything to me

(traducción)

Los cielos estaban nublados todos los días
Nada quería crecer
Tuvimos nuestra última oportunidad
Creo que te lo dije Todas las cenas fueron horribles
No había nada en la televisión.
Estaba listo para empacarlo Nuestras cabezas estaban tan adoloridas
No significaste nada para mí No significaste nada para mí Tenemos que escapar
Otro césped para cortar
Tuvimos nuestra última oportunidad
Creo que te lo dije. Alguna vez la cena fue horrible
Incluso los que son gratis
Estaba listo para empacarlo Olvida la agonía
No significaste nada para mí Todo el mundo estaba de mal humor
Incluso las criadas eran malas
Nos encontramos con un milagro
Había cerveza en la máquina de refrescos
Cada cena fue horrible
Incluso los que son gratis
Estaba listo para empacarlo Olvida la agonía
no significaste nada para mi