Traducción de la letra de la canción Inimi - Randi

Inimi (original)

Tu și eu, două inimi pierdute
Rătăcite în lumi nevăzute
Nu mai visam
De dragoste, de noi ne ascundeam
Amândoi plini de nori și de drame
Eram goi și-aveam, în suflete, foame
De iubire, de viață, de aer
Te-am găsit într-o clipă, pe mare
Suntem inimi
Inimi care au căutat nebune
Jumătatea lor în lume
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Suferim când nu mai vrem iubire
Cât să mai rătăcim în neștire
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Tu și eu două suflete parcă
În adâncuri, cu vise, într-o barcă
Ne căutam
Inevitabil ne apropiam
Amândoi voiam motive să credem
Că ne găsim mereu, atunci când ne pierdem
Și-ai apărut
Puținul meu, l-ai transformat în mult
Suntem inimi
Inimi care au căutat nebune
Jumătatea lor în lume
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Suferim când nu mai vrem iubire
Cât să mai rătăcim în neștire
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Și toți ne pierdem pe noi uneori
Cu inimi, insule fără culori
Dar ne regăsim, fără să știm
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Prin lumi străine, ochi strălucitori
Cu inimi, când arcușuri, când viori
Ne regăsim, fără să știm
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Suferim când nu mai vrem iubire
Cât să mai rătăcim în neștire
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Inimi care au căutat nebune
Jumătatea lor în lume
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume
Suntem inimi
Suferim când nu mai vrem iubire
Cât să mai rătăcim în neștire
Predestinați să ne găsim
În iubiri fără nume

Inimi (traducción)

Tu y yo, dos corazones perdidos
Vagando en mundos invisibles
ya no soñé
Por amor, nos escondimos de nosotros mismos
Ambos llenos de nubes y drama.
Estaba desnudo y tenía hambre en mi alma
De amor, de vida, de aire
Te encontré en un instante en el mar
somos corazones
Corazones de aspecto loco
La mitad de ellos en el mundo.
Predestinado a encontrarnos
En amores sin nombre
somos corazones
Sufrimos cuando ya no queremos amor
Cómo perderse en la ignorancia
Predestinado a encontrarnos
En amores sin nombre
tu y yo somos dos almas
En lo profundo, con sueños, en un bote
nos buscábamos
Inevitablemente nos acercamos
Ambos queríamos razones para creer
Que siempre estamos ahí cuando nos perdemos
apareciste
Mi pequeña, lo convertiste en mucho
somos corazones
Corazones de aspecto loco
La mitad de ellos en el mundo.
Predestinado a encontrarnos
En amores sin nombre
somos corazones
Sufrimos cuando ya no queremos amor
Cómo perderse en la ignorancia
Predestinado a encontrarnos
En amores sin nombre
somos corazones
Y todos nos perdemos a veces
Con corazones, islas sin color
Pero nos encontramos, sin saberlo
En amores sin nombre
somos corazones
A través de mundos extraños, ojos brillantes
Con corazones, a veces arcos, a veces violines
Nos encontramos, sin saberlo
En amores sin nombre
somos corazones
Sufrimos cuando ya no queremos amor
Cómo perderse en la ignorancia
Predestinado a encontrarnos
En amores sin nombre
somos corazones
Corazones de aspecto loco
La mitad de ellos en el mundo.
Predestinado a encontrarnos
En amores sin nombre
somos corazones
Sufrimos cuando ya no queremos amor
Cómo perderse en la ignorancia
Predestinado a encontrarnos
En amores sin nombre