Traducción de la letra de la canción Love Is Like a Newborn Child - Randy Crawford

Love Is Like a Newborn Child (original)

Love’s beginning
Hearts enchanted
Full of bright new dreams
But we can’t take love for granted
For to me it seems…
A new love is like a newborn child
Tender nd sweet
And in need of care;
Precious indeed is the love we share
Like a newborn child
Like a tiny baby
'til it grows up strong
You lullaby a new love
With a happy song
Because a new love is like a newborn child
Cherish and guard it
And hold it close;
Give it your heart
And just pray it grows
And grows
To be something sure
Something grand
Something heaven must have planned
Like a lovely newborn child
Like a newborn child

(traducción)

el comienzo del amor
corazones encantados
Lleno de nuevos sueños brillantes
Pero no podemos dar el amor por sentado
Porque a mi me parece...
Un nuevo amor es como un niño recién nacido
Tierno y dulce
y en necesidad de cuidado;
Precioso en verdad es el amor que compartimos
Como un niño recién nacido
Como un pequeño bebé
hasta que crezca fuerte
Tu arrullas un nuevo amor
Con una canción feliz
Porque un amor nuevo es como un niño recién nacido
Cuídalo y guárdalo
Y mantenlo cerca;
Dale tu corazón
Y solo reza para que crezca
y crece
Para estar algo seguro
Algo grandioso
Algo que el cielo debe haber planeado
Como un hermoso niño recién nacido
Como un niño recién nacido