Traducción de la letra de la canción Tender Falls the Rain - Randy Crawford

Tender Falls the Rain (original)

Tender falls the rain
As I speak your name
And what it means to me
Tender falls the tears
As I think of all the years
And all the joy we shared
Leaving me this way
Theres just no more words to say
Except I love you baby
I still love you baby
I guess I couldn’t see
Just what you mean to me
Until the rain began
Tender falls the light
As I hold our pillow tight
In place of you dear
Gently calms the pain
As I call out your name
He no longer hears
No longer hears
Leaving me this way
Theres just no more words to say
Except I’m sorry baby
I’m so so sorry baby
I guess I couldn’t see
Just what you mean to me
Until the rain began
Leaving me this way
Theres just no more words to say
Except I love you baby
I still love you baby
Deep inside I know
This love vould grow and grow
Forever more
Tender falls the rain
Tender falls the rain

Tender Falls the Rain (traducción)

Tierna cae la lluvia
Mientras pronuncio tu nombre
Y lo que significa para mí
Tierna cae el llanto
Mientras pienso en todos los años
Y toda la alegría que compartimos
Dejándome de esta manera
Simplemente no hay más palabras para decir
Excepto que te amo bebé
Todavía te amo bebe
Supongo que no pude ver
Justo lo que significas para mí
Hasta que empezó la lluvia
Tierna cae la luz
Mientras sostengo nuestra almohada apretada
En lugar de ti querida
Calma suavemente el dolor
Mientras llamo tu nombre
Ya no escucha
Ya no oye
Dejándome de esta manera
Simplemente no hay más palabras para decir
Excepto que lo siento bebé
Lo siento mucho bebe
Supongo que no pude ver
Justo lo que significas para mí
Hasta que empezó la lluvia
Dejándome de esta manera
Simplemente no hay más palabras para decir
Excepto que te amo bebé
Todavía te amo bebe
En el fondo lo sé
Este amor crecería y crecería
por siempre más
Tierna cae la lluvia
Tierna cae la lluvia