Traducción de la letra de la canción Пьяная гитара - RASA

Пьяная гитара (original)

Я бегу по району, бегу по окраине
Города темного, зная все тайны
Меня окружают бетонные плиты
Я горем убитый, а в левой "забитый"
Спасибо бате, что решать проблемы натаскал
Я сижу, играю на гитаре наш последний бал
Музыка меня тащила за уши наверх
И что, что рядом тебя нет, я наедине
Я наедине, больше мы с тобой не пара -
Это нашептала мне пьяная гитара
Говорили мне "Забудь", но забывать рано -
Это нашептала мне пьяная гитара
Я наедине, больше мы с тобой не пара -
Это нашептала мне пьяная гитара
Говорили мне "Забудь", но забывать рано -
Это нашептала мне пьяная гитара
Для тебя не горят больше мои глаза
Не ною, сегодня, твой взгляд не при чём
Успели друг другу о главном сказать -
Стираю стихи, они не при чём
Слишком приторно, душно
Приветы воздушные передавай, разбивая наш рай
А я буду по лужам с ветром простуженным
Твоим секретам ответы искать
Улыбаюсь тебе в лицо
Нету ближе друзей
Только где-то болит ещё
Когда я наедине, я наедине, эй
Я наедине, больше мы с тобой не пара -
Это нашептала мне пьяная гитара
Говорили мне "Забудь", но забывать рано -
Это нашептала мне пьяная гитара
Я наедине, больше мы с тобой не пара -
Это нашептала мне пьяная гитара
Говорили мне "Забудь", но забывать рано -
Это нашептала мне пьяная гитара
Это нашептала мне пьяная гитара
Это нашептала мне пьяная гитара
Это нашептала мне пьяная гитара
Это нашептала мне пьяная гитара
Это нашептала мне пьяная гитара
Это нашептала мне пьяная гитара
Это нашептала мне пьяная гитара
Это нашептала мне пьяная гитара
Это нашептала мне, э, э
Это нашептала мне, э, э
Это нашептала мне, э, э
Это нашептала мне, э, э
Это нашептала мне, э, э
Это нашептала мне, э, э
Это нашептала мне, э, э
Это нашептала мне пьяная гитара

(traducción)

Estoy corriendo alrededor de la cuadra, corriendo por las afueras
Ciudades de la oscuridad, sabiendo todos los secretos
Losas de concreto me rodean
Estoy desconsolado, y en la izquierda "pisado"
Gracias papá por resolver problemas.
Estoy sentado, tocando la guitarra, nuestra última pelota
La música me arrastró de las orejas
¿Y si no estás cerca, estoy solo?
Estoy solo, tu y yo ya no somos pareja -
Me lo susurró una guitarra borracha
Me dijeron "Olvida", pero es muy pronto para olvidar -
Me lo susurró una guitarra borracha
Estoy solo, tu y yo ya no somos pareja -
Me lo susurró una guitarra borracha
Me dijeron "Olvida", pero es muy pronto para olvidar -
Me lo susurró una guitarra borracha
Mis ojos ya no arden por ti
No me quejo, hoy, tu mirada no tiene nada que ver
Nos las arreglamos para contarnos sobre lo principal:
Borro los versos, no tienen nada que ver
Demasiado repugnante, cargado
Envía saludos aéreos, rompiendo nuestro paraíso
Y estaré en los charcos con un viento frío
Busca respuestas a tus secretos
sonrío en tu cara
No hay amigos más cercanos
Solo duele en otro lugar
Cuando estoy solo, estoy solo, ey
Estoy solo, tu y yo ya no somos pareja -
Me lo susurró una guitarra borracha
Me dijeron "Olvida", pero es muy pronto para olvidar -
Me lo susurró una guitarra borracha
Estoy solo, tu y yo ya no somos pareja -
Me lo susurró una guitarra borracha
Me dijeron "Olvida", pero es muy pronto para olvidar -
Me lo susurró una guitarra borracha
Me lo susurró una guitarra borracha
Me lo susurró una guitarra borracha
Me lo susurró una guitarra borracha
Me lo susurró una guitarra borracha
Me lo susurró una guitarra borracha
Me lo susurró una guitarra borracha
Me lo susurró una guitarra borracha
Me lo susurró una guitarra borracha
Me susurró, uh, uh
Me susurró, uh, uh
Me susurró, uh, uh
Me susurró, uh, uh
Me susurró, uh, uh
Me susurró, uh, uh
Me susurró, uh, uh
Me lo susurró una guitarra borracha