Traducción de la letra de la canción Ride - Rated R, Lil Jon

Ride (original)

You don’t wanna be my target, my nigga
Hit ya from the three point range like Reggie Miller
I hang on the block wit killas and drug dealers
That got love and slugs for a nigga
So take ya pick, take a stick, take a brick
Cause niggas round here ain’t taking no shit
Ya hoe bitch, ya bitch hoe, I don’t give a fuck
Cause you fin to go get yours cause I got mine
Whachu is blind?
(You better break 'fore I make this bitch spit one time!)
It’s yo fault I had to get my nine
Last man standing when this shit start firing
That’s right, everytime
Oh!
I’m 'posed to run nigga?
(run nigga!), I’m 'posed to hide?
Nigga you 'posed to ride nigga!
(ride nigga, ride!)
Oh!
I’m 'posed to run nigga?
(run nigga!), I’m 'posed to hide?
Nigga you 'posed to ride nigga!
(ride nigga ride!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
Now I been missing in action like Bin Laden
Meantime deep in the lab and still rapping
Ghetto Project, stacking, relaxing and still thinking
Hit Lil Jon up for a track and told em let’s make it happen
I’m tired of the tongue grappling (fa real)
We can get the guns clapping, betcha that’ll get ya toes tapping
Toward the exit, let’s get physical
Bump then thump, run for the trunk
Pull out the pump, O-Town gon' now
It’s too late to cry, somebody gotta die
Bye bye, now we gon' find out
Who can do they thang in the game when there’s no timeout
Oh!
I’m 'posed to run nigga?
(run nigga!), I’m 'posed to hide?
Nigga you 'posed to ride nigga!
(ride nigga, ride!)
Oh!
I’m 'posed to run nigga?
(run nigga!), I’m 'posed to hide?
Nigga you 'posed to ride nigga!
(ride nigga ride!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
You better pray motherfucker
Your life I’m bout to take motherfucker
Duece duece in lake motherfucker
You a fake motherfucker!
C’mon nigga shake motherfucker
Let’s see what we can make motherfucker
Money or war, whachu came here for?
Ain’t nothing but slugs and a room full of thugs
Whole bunch of hustlers passing out drugs
Watching real close, every hug ain’t a hug
That’s a transaction, swanging on a nigga dawg is just a reaction
Think what you wanna think but you can not imagine
Nigga I’m a savage, and all that fun shit I won’t have it
Y’all better back up and live, play wit ya kids
Handle ya liquor, I hope ya got your boys wit ya
Count em up, cause somebody gon be missing
Wit that bullshit in a fucked up position!
Oh!
I’m 'posed to run nigga?
(run nigga!), I’m 'posed to hide?
Nigga you 'posed to ride nigga!
(ride nigga, ride!)
Oh!
I’m 'posed to run nigga?
(run nigga!), I’m 'posed to hide?
Nigga you 'posed to ride nigga!
(ride nigga ride!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
You better rep it 'fore I make this bitch spit, what!
(yeah!)
Whatever you wanna do we could do that
Whatever you wanna do we could do that
Whatever you wanna do we could do that
Whatever you wanna do we could do that
Whatever you wanna do we could do that
Whatever you wanna do we could do that
Whatever you wanna do we could do that
Whatever you wanna do we could do that

Ride (traducción)

No quieres ser mi objetivo, mi negro
Te golpeo desde el rango de tres puntos como Reggie Miller
Cuelgo en la cuadra con asesinos y traficantes de drogas
Eso tiene amor y babosas para un negro
Así que elige, toma un palo, toma un ladrillo
Porque los niggas por aquí no aceptan una mierda
Ya azada perra, ya perra azada, me importa un carajo
Porque puedes ir a buscar el tuyo porque yo tengo el mío
¿Quién es ciego?
(¡Será mejor que rompas antes de que haga que esta perra escupa una vez!)
Es tu culpa que tuve que conseguir mis nueve
El último hombre en pie cuando esta mierda comienza a disparar
Así es, cada vez
¡Vaya!
¿Se supone que voy a ejecutar nigga?
(¡corre nigga!), ¿debo esconderme?
¡Nigga, posaste para montar nigga!
(monta nigga, monta!)
¡Vaya!
¿Se supone que voy a ejecutar nigga?
(¡corre nigga!), ¿debo esconderme?
¡Nigga, posaste para montar nigga!
(paseo, paseo negro!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Ahora he estado desaparecido en acción como Bin Laden
Mientras tanto, en lo profundo del laboratorio y todavía rapeando
Ghetto Project, apilar, relajarse y seguir pensando
Presiona a Lil Jon para una pista y dile que hagamos que suceda
Estoy cansado de que la lengua se agarre (fa real)
Podemos hacer que las armas aplaudan, apuesto a que eso hará que los dedos de los pies golpeen
Hacia la salida, pongámonos físicos
Golpe luego golpe, corre hacia el baúl
Saca la bomba, O-Town va ahora
Es demasiado tarde para llorar, alguien tiene que morir
Adiós, ahora lo averiguaremos
Quién puede hacer cosas en el juego cuando no hay tiempo de espera
¡Vaya!
¿Se supone que voy a ejecutar nigga?
(¡corre nigga!), ¿debo esconderme?
¡Nigga, posaste para montar nigga!
(monta nigga, monta!)
¡Vaya!
¿Se supone que voy a ejecutar nigga?
(¡corre nigga!), ¿debo esconderme?
¡Nigga, posaste para montar nigga!
(paseo, paseo negro!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Será mejor que ores hijo de puta
tu vida estoy a punto de tomar hijo de puta
Duece duece en el lago hijo de puta
¡Eres un hijo de puta falso!
Vamos nigga batido hijo de puta
Vamos a ver qué podemos hacer hijo de puta
Dinero o guerra, ¿a qué viniste aquí?
No hay nada más que babosas y una habitación llena de matones
Un montón de estafadores repartiendo drogas
Mirando muy de cerca, cada abrazo no es un abrazo
Eso es una transacción, columpiarse en un nigga dawg es solo una reacción
Piensa lo que quieras pensar pero no puedas imaginar
Nigga, soy un salvaje, y toda esa mierda divertida no la tendré
Será mejor que retrocedan y vivan, jueguen con sus hijos
Maneja tu licor, espero que tengas a tus muchachos contigo
Cuéntalos, porque alguien va a estar perdido
¡Con esa mierda en una posición jodida!
¡Vaya!
¿Se supone que voy a ejecutar nigga?
(¡corre nigga!), ¿debo esconderme?
¡Nigga, posaste para montar nigga!
(monta nigga, monta!)
¡Vaya!
¿Se supone que voy a ejecutar nigga?
(¡corre nigga!), ¿debo esconderme?
¡Nigga, posaste para montar nigga!
(paseo, paseo negro!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Será mejor que lo repitas antes de que haga que esta perra escupa, ¡qué!
(¡sí!)
Lo que sea que quieras hacer, podríamos hacerlo
Lo que sea que quieras hacer, podríamos hacerlo
Lo que sea que quieras hacer, podríamos hacerlo
Lo que sea que quieras hacer, podríamos hacerlo
Lo que sea que quieras hacer, podríamos hacerlo
Lo que sea que quieras hacer, podríamos hacerlo
Lo que sea que quieras hacer, podríamos hacerlo
Lo que sea que quieras hacer, podríamos hacerlo