| The leaders of the world sat down around a secret table
| Los líderes del mundo se sentaron alrededor de una mesa secreta
|
| There was a threat to human kind they must defend against
| Había una amenaza para la humanidad de la que debían defenderse.
|
| To fight against Godzillas they just simply were not able
| Para luchar contra Godzillas, simplemente no pudieron
|
| Doom robots from the future could be met with no defense
| Los robots Doom del futuro podrían encontrarse sin defensa
|
| The leader of the Germans stood with a triumphant roar
| El líder de los alemanes se levantó con un rugido triunfal.
|
| «I've got it! | "¡Lo tengo! |
| We will build a machine that’s totally great!»
| ¡Construiremos una máquina que sea totalmente genial!»
|
| «A massive steel leviathan with blades covered in gore»
| «Un enorme leviatán de acero con hojas cubiertas de sangre»
|
| Beelzebub himself will fear the Bagger 288!
| ¡El propio Beelzebub temerá al Bagger 288!
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Ensacadora 288, Ensacadora 288, Ensacadora Ensacadora
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Ensacadora 288, Ensacadora 288, Ensacadora Ensacadora
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Ensacadora 288, Ensacadora 288, Ensacadora Ensacadora
|
| Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger
| Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora
|
| Ahh!
| ¡Ah!
|
| The Bagger 288 is there to safeguard all mankind
| El Bagger 288 está ahí para salvaguardar a toda la humanidad
|
| The Bagger 288 wreaks total utter devastation
| El Bagger 288 causa una devastación total
|
| The Bagger 288 contains an artificial mind
| El Bagger 288 contiene una mente artificial
|
| This mind is full of hatred, violence is its sole vocation
| Esta mente está llena de odio, la violencia es su única vocación
|
| This monstrous murderous machine can never be defeated
| Esta monstruosa máquina asesina nunca puede ser derrotada.
|
| Its seething wrath and urge for blood are fueled by searing hate
| Su ira hirviente y su ansia de sangre son alimentadas por un odio abrasador.
|
| Any person who gets in its way is soon to be de-meated
| Cualquier persona que se interponga en su camino pronto será desmechada
|
| Beelzebub himself now fears the Bagger 288! | ¡El propio Beelzebub ahora teme al Bagger 288! |
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Ensacadora 288, Ensacadora 288, Ensacadora Ensacadora
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Ensacadora 288, Ensacadora 288, Ensacadora Ensacadora
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Ensacadora 288, Ensacadora 288, Ensacadora Ensacadora
|
| Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger
| Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora
|
| Psst, wanna know what?
| Psst, ¿quieres saber qué?
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Ensacadora 288, Ensacadora 288, Ensacadora Ensacadora
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Ensacadora 288, Ensacadora 288, Ensacadora Ensacadora
|
| Bagger 288, Bagger 288, Bagger Bagger
| Ensacadora 288, Ensacadora 288, Ensacadora Ensacadora
|
| Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger Bagger
| Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora Ensacadora
|
| Ahh! | ¡Ah! |