Traducción de la letra de la canción 4 Leaf Clover - Ravyn Lenae, Steve Lacy

4 Leaf Clover (original)

I get jealous
When you don’t wanna see me around
You say we’re friends and slow down (Woo)
I get jealous
When other girls are calling your phone
Why won’t they leave you alone?
'Cause I’m scared
Scared to commit to relationship
Or breaking our bond and our friendship
I don’t wanna fuck this up
No, no, no, these other girls are distractions
I’ve been really taking no action
So need to jump and bug
Hey, we’re meant to be, whoa
One day you will see
Where oh where is my four leaf clover?
What I gotta do to give in to you
I just don’t want what we got to be over
I get jealous
When you don’t wanna give this a chance
But then you wanna hold hands
(what do you want?)
I get jealous
When you can move around how you please
(Ooo, you never thinking of me)
You only call me when you need
Me, I keep running to your feet
Boy I’m worthy but you treat me like I’m not
And you don’t know how much I plea
What did I do to make you mean
Say you don’t want to hurt my feelings but you are
Hey we are meant to be whoa
One day you will see
Where oh where is my four leaf clover
What I gotta do to give in to you
I just don’t want what we got to be over
You need no other
I’ll be your lover
Take me 'cause I’ve been down down down down
We need each other
Please use my number
You see me
I’ve been down down down down down down
I’m looking through the window for a breeze
I need, a four leaf, four leaf
Don’t think I cannot be your centerpiece
I need, a four leaf, four leaf
I can see you’re lost
Come get your baby (baby)
I don’t care the cost
Don’t need a friend, I wanna be your lady
Hey we are meant to be whoa
One day you will see
Where oh where is my four leaf clover?
What I gotta do to give in to you
I just don’t want what we got to be over

(traducción)

Me pongo celoso
Cuando no quieres verme alrededor
Dices que somos amigos y bajas la velocidad (Woo)
Me pongo celoso
Cuando otras chicas están llamando a tu teléfono
¿Por qué no te dejan en paz?
porque tengo miedo
Miedo de comprometerse en una relación
O romper nuestro vínculo y nuestra amistad
No quiero joder esto
No, no, no, estas otras chicas son distracciones
Realmente no he estado tomando ninguna acción
Así que necesito saltar y molestar
Oye, estamos destinados a ser, espera
un dia veras
¿Dónde, oh, dónde está mi trébol de cuatro hojas?
Lo que tengo que hacer para rendirme ante ti
Simplemente no quiero que lo que tenemos que terminar
Me pongo celoso
Cuando no quieres darle una oportunidad a esto
Pero entonces quieres tomarnos de la mano
(¿qué quieres?)
Me pongo celoso
Cuando puedes moverte como quieras
(Ooo, nunca piensas en mí)
Solo me llamas cuando necesitas
Yo sigo corriendo a tus pies
Chico, valgo la pena pero me tratas como si no lo fuera
Y no sabes cuanto te suplico
¿Qué hice para hacerte decir
Di que no quieres herir mis sentimientos pero eres
Oye, estamos destinados a ser whoa
un dia veras
¿Dónde, oh, dónde está mi trébol de cuatro hojas?
Lo que tengo que hacer para rendirme ante ti
Simplemente no quiero que lo que tenemos que terminar
No necesitas otro
seré tu amante
Llévame porque he estado abajo abajo abajo abajo
Nos necesitamos el uno al otro
Por favor usa mi número
Me ves
He estado abajo abajo abajo abajo abajo abajo
Estoy mirando a través de la ventana por una brisa
Necesito, un cuatro hojas, cuatro hojas
No creas que no puedo ser tu pieza central
Necesito, un cuatro hojas, cuatro hojas
Puedo ver que estás perdido
Ven por tu bebé (bebé)
no me importa el costo
No necesito un amigo, quiero ser tu dama
Oye, estamos destinados a ser whoa
un dia veras
¿Dónde, oh, dónde está mi trébol de cuatro hojas?
Lo que tengo que hacer para rendirme ante ti
Simplemente no quiero que lo que tenemos que terminar