Traducción de la letra de la canción Closer (Ode 2 U) - Ravyn Lenae

Closer (Ode 2 U) (original)

I love it when you move
Like you’ve got something in your life
I like it when you groove
You take me
I love it when you take me 'round your boys like I’m your girl
I like it when you run your pretty fingers through my curls
Woo-woo-woo-woooo
Why, why
Woo-woo-woo-woooo
Why, why
my heart burn
And I will sing for it, and I stay away
Love’s got my mind turning
Boy I fiend for it everyday
Don’t you know you’re beautiful, the
Twinkle of my eye
Don’t you know you’re beautiful, you
Never make me cry-cry
Woo-woo-woo-woooo
Why, why
Woo-woo-woo-woooo
Why, why
Woo, you know just how I like it
Please don’t let me fight it, finally
You kiss me on the sunset
Woo, you know just how to keep it
Know just how to reach it
We can, for the weekend
Don’t you know you’re beautiful, I
Love the way you smile
Don’t you know you’re beautiful
Why don’t you stay a while
Woo-woo-woo-woooo
Why, why
Woo-woo-woo-woooo (won't you come here closer)
Why, why (baby let me hold you)
Woo-woo-woo-woooo (you should come here closer)
Why, why (baby come here closer)
(You should let me love you)

Closer (Ode 2 U) (traducción)

Me encanta cuando te mueves
Como si tuvieras algo en tu vida
Me gusta cuando te mueves
me llevas
Me encanta cuando me llevas con tus chicos como si fuera tu chica
Me gusta cuando pasas tus lindos dedos por mis rizos
Woo-woo-woo-woooo
Porque porque
Woo-woo-woo-woooo
Porque porque
mi corazón arde
Y cantaré para él, y me mantendré alejado
El amor tiene mi mente girando
Chico, lo busco todos los días
¿No sabes que eres hermosa, la
Brillo de mis ojos
¿No sabes que eres hermosa, tú?
Nunca me hagas llorar-llorar
Woo-woo-woo-woooo
Porque porque
Woo-woo-woo-woooo
Porque porque
Woo, sabes cómo me gusta
Por favor, no me dejes pelear, finalmente
Me besas en el atardecer
Woo, sabes cómo mantenerlo
Sepa cómo alcanzarlo
Podemos, para el fin de semana
¿No sabes que eres hermosa, yo
Me encanta la forma en que sonríes
no sabes que eres hermosa
¿Por qué no te quedas un rato?
Woo-woo-woo-woooo
Porque porque
Woo-woo-woo-woooo (no te acercarías)
Por qué, por qué (bebé, déjame abrazarte)
Woo-woo-woo-woooo (deberías venir aquí más cerca)
Por qué, por qué (bebé, ven aquí más cerca)
(Deberías dejarme quererte)