Traducción de la letra de la canción Genesis - Ravyn Lenae

Genesis (original)

Tell me, baby
How’s the other side?
Can I maybe
Steal you from the night?
And if it’s an issue
I’ll say I miss you
I’d rather not
I’d rather not
And if it’s an issue
That I wanna kiss you
I’d rather not
I’d rather not, no
Birds and tigers, storm survivors
None were all here first
Underwater, son and daughter
Save the universe
But I think I want you
For a thousand, for a thousand
And I think I’ve loved you
For a thousand, for a thousand (a thousand years)
Tell me, baby
When they gave us life
Did they maybe
Crown me as your wife?
When you name my brain
The time took me apart
(I think they all know, I think they all know)
Cause when your father clothed me
I was on your heart
I saw it all, I saw it all grow
Birds and tigers, storm survivors
None were all here first
Underwater, son and daughter
Save the universe
But I think I want you
For a thousand, for a thousand
And I think I’ve loved you
For a thousand, for a thousand
A thousand years, a thousand years
A thousand years

(traducción)

dime, nena
¿Cómo está el otro lado?
¿Puedo tal vez?
¿Robarte de la noche?
Y si es un problema
Diré que te extraño
Preferiría no
Preferiría no
Y si es un problema
Que quiero besarte
Preferiría no
prefiero no hacerlo, no
Pájaros y tigres, sobrevivientes de tormentas
Ninguno estuvo aquí primero
Bajo el agua, hijo e hija
salva el universo
Pero creo que te quiero
Por mil, por mil
Y creo que te he amado
Por mil, por mil (mil años)
dime, nena
Cuando nos dieron la vida
¿Quizás
¿Coronarme como tu esposa?
Cuando nombras mi cerebro
El tiempo me desarmó
(Creo que todos saben, creo que todos saben)
Porque cuando tu padre me vistió
yo estaba en tu corazon
Lo vi todo, lo vi todo crecer
Pájaros y tigres, sobrevivientes de tormentas
Ninguno estuvo aquí primero
Bajo el agua, hijo e hija
salva el universo
Pero creo que te quiero
Por mil, por mil
Y creo que te he amado
Por mil, por mil
Mil años, mil años
Mil años