Letras de Thirst - Ravyn Lenae

Thirst (original)

These days I can’t sleep at night
You said, you said, hold me like my feet aren’t right
I’m empty, fill me up
I’m tipsy, fill my cup
I know love is never enough
I say it all sucks
But I can’t feel my toes when I’m alone
Why can’t I quench this thirst
I’m empty, fill me up
I’m tipsy, fill my cup
I’m empty, fill me up (fill me up because you know I’m)
I’m tipsy, fill my cup
These days I don’t know what’s right
You said, hold my hand and be my guide
Don’t tell me I’m enough
Don’t make me forget love
(no no no no, no no no no, no no, no)
I got scars that shine when shown
My tears don’t smile when new
I have been left to hang my head don’t bang
When trapped in midnight doom
I’m empty, fill me up
I’m tipsy, fill my cup
I’m empty, fill me up (fill me up because you know I’m)
I’m tipsy, fill my cup

(traducción)

Estos días no puedo dormir por la noche
Dijiste, dijiste, abrázame como si mis pies no estuvieran bien
Estoy vacío, lléname
Estoy borracho, llena mi taza
Sé que el amor nunca es suficiente
Yo digo que todo apesta
Pero no puedo sentir los dedos de mis pies cuando estoy solo
¿Por qué no puedo saciar esta sed?
Estoy vacío, lléname
Estoy borracho, llena mi taza
Estoy vacío, lléname (lléname porque sabes que lo estoy)
Estoy borracho, llena mi taza
En estos días no sé lo que es correcto
Dijiste, toma mi mano y sé mi guía
No me digas que soy suficiente
no me hagas olvidar amor
(no no no no, no no no no, no no, no)
Tengo cicatrices que brillan cuando se muestran
Mis lágrimas no sonríen cuando son nuevas
Me han dejado colgar mi cabeza, no golpees
Cuando está atrapado en la perdición de medianoche
Estoy vacío, lléname
Estoy borracho, llena mi taza
Estoy vacío, lléname (lléname porque sabes que lo estoy)
Estoy borracho, llena mi taza