Traducción de la letra de la canción Dark Red - Steve Lacy

Dark Red (original)

Something bad is 'bout to happen to me
I don’t know what, but I feel it coming
Might be so sad, might leave my nose running
I just hope she don’t wanna leave me
Don’t you give me up, please don’t give up
On me, I belong, with you, and only you, baby
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you, babe
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you
Something bad is 'bout to happen to me
Why I feel this way I don’t know maybe
I think of her so much it drives me crazy
I just don’t want her to leave me
Don’t you give me up, please don’t give up
On me, I belong with you, and only you, baby
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you, babe
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you
What if she’s fine?
It’s my mind that’s wrong
And I just let bad thoughts
Linger for far too long
What if (If) she’s fine?
(Fine)
It’s my mind that’s wrong
And I just (Just) let bad thoughts (Thoughts)
Linger for far too long
Don’t you give me up please don’t give up
On me, I belong, with you, only you, baby
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you, babe
Only you, my girl, only you, babe
Only you, darling, only you

(traducción)

Algo malo está a punto de pasarme
No sé qué, pero lo siento venir
Podría ser tan triste, podría dejar mi nariz corriendo
Solo espero que ella no quiera dejarme
No me des por vencido, por favor no te rindas
En mí, pertenezco, contigo, y solo tú, bebé
Solo tú, mi niña, solo tú, nena
Solo tú, cariño, solo tú, nena
Solo tú, mi niña, solo tú, nena
Solo tú, cariño, solo tú
Algo malo está a punto de pasarme
Por qué me siento de esta manera, no sé tal vez
Pienso tanto en ella que me vuelve loco
simplemente no quiero que ella me deje
No me des por vencido, por favor no te rindas
En mí, te pertenezco, y solo tú, bebé
Solo tú, mi niña, solo tú, nena
Solo tú, cariño, solo tú, nena
Solo tú, mi niña, solo tú, nena
Solo tú, cariño, solo tú
¿Y si ella está bien?
Es mi mente la que está mal
Y solo dejo malos pensamientos
Permanecer demasiado tiempo
¿Qué pasa si (si) ella está bien?
(Bien)
Es mi mente la que está mal
Y solo (solo) dejo malos pensamientos (pensamientos)
Permanecer demasiado tiempo
No me dejes por favor no te rindas
En mí, pertenezco, contigo, solo tú, bebé
Solo tú, mi niña, solo tú, nena
Solo tú, cariño, solo tú, nena
Solo tú, mi niña, solo tú, nena
Solo tú, cariño, solo tú