Traducción de la letra de la canción All I Feel - Ray J

All I Feel (original)

Knock Out
DogChild
Years and Feelings
Hopes and Wishes
How many of them we share
How many of them we dare
To show, To Grow
Promise not let it go
Now look, what we become
So gone now, And I don’t even get it
How a love like ours could fall apart in one minute
I’m sleeping in a happy home
The next minute, I’m walking out an open door…
And I’m driving down the rear way, swerving off
Trying to get myself together, Hoping I don’t cry
Wanting to be together
But this feeling getting worse
Oh I never thought I ever feel this hurt
Now it’s all I feel, it’s all I feel
So I’m hoping like hell that it ain’t 4real
Now it’s all I feel, it’s all I feel
Wishing that it ain’t but I know that it is
2 days ago I felt like a star
2 hours ago just lost my heart
Now it’s all I feel, it’s all I feel
It’s all I feel, it’s all I feel
Now I remember when I first knew ya
And I was all that had on your mind
Did I ever mean anything to ya
Or was I just something you did to pass the time
Cause now you won’t hear me out
You ain’t even tryin to work it out
But I ain’t going back
And even though I’m scared
I got too much pride
So I’m in my ride…
And I’m driving down the rear way, swerving off
Trying to get myself together, Hoping I don’t cry
Wanting to be together
But this feeling getting worse
Oh I never thought I ever feel this hurt
Now it’s all I feel, it’s all I feel
So I’m hoping like hell that it ain’t 4real
Now it’s all I feel, it’s all I feel
Wishing that it ain’t but I know that it is
2 days ago I felt like a star
2 hours ago just lost my heart
Now it’s all I feel, it’s all I feel
It’s all I feel, it’s all I feel
What you gonna do when you miss my love?
I guarantee that you’re gonna miss my love
I thought what we had was real
And the pain is all I feel…
What you gonna do when you miss my love?
I guarantee that you’re gonna miss my love
I thought what we shared was real
And the pain is all I feel
So I’m Driving…
And I’m driving down the rear way, swerving off
Trying to get myself together, Hoping I don’t cry
Wanting to be together
But this feeling getting worse
Oh I never thought I ever feel this hurt
Now it’s all I feel, it’s all I feel
So I’m hoping like hell that it ain’t 4real
Now it’s all I feel, it’s all I feel
Wishing that it ain’t but I know that it is
2 days ago I felt like a star
2 hours ago just lost my heart
Now it’s all I feel, it’s all I feel
It’s all I feel, it’s all I feel

(traducción)

Knockear
PerroNiño
años y sentimientos
esperanzas y deseos
Cuántos de ellos compartimos
A cuantos de ellos nos atrevemos
Mostrar, Crecer
Promete no dejarlo ir
Ahora mira, en lo que nos convertimos
Así que me fui ahora, y ni siquiera lo entiendo
Cómo un amor como el nuestro podría desmoronarse en un minuto
Estoy durmiendo en un hogar feliz
Al minuto siguiente, salgo por una puerta abierta...
Y estoy conduciendo por la parte trasera, desviándome
Tratando de recuperarme, esperando no llorar
Querer estar juntos
Pero este sentimiento empeora
Oh, nunca pensé que alguna vez sentiría este dolor
Ahora es todo lo que siento, es todo lo que siento
Así que espero como el infierno que no sea 4real
Ahora es todo lo que siento, es todo lo que siento
Deseando que no lo sea, pero sé que lo es
Hace 2 días me sentía como una estrella
Hace 2 horas acabo de perder mi corazón
Ahora es todo lo que siento, es todo lo que siento
Es todo lo que siento, es todo lo que siento
Ahora recuerdo cuando te conocí por primera vez
Y yo era todo lo que tenías en tu mente
¿Alguna vez signifiqué algo para ti?
¿O solo era algo que hacías para pasar el tiempo?
Porque ahora no me escucharás
Ni siquiera estás tratando de resolverlo
pero no voy a volver
Y aunque tengo miedo
Tengo demasiado orgullo
Así que estoy en mi paseo...
Y estoy conduciendo por la parte trasera, desviándome
Tratando de recuperarme, esperando no llorar
Querer estar juntos
Pero este sentimiento empeora
Oh, nunca pensé que alguna vez sentiría este dolor
Ahora es todo lo que siento, es todo lo que siento
Así que espero como el infierno que no sea 4real
Ahora es todo lo que siento, es todo lo que siento
Deseando que no lo sea, pero sé que lo es
Hace 2 días me sentía como una estrella
Hace 2 horas acabo de perder mi corazón
Ahora es todo lo que siento, es todo lo que siento
Es todo lo que siento, es todo lo que siento
¿Qué vas a hacer cuando extrañes a mi amor?
Te garantizo que vas a extrañar mi amor
Pensé que lo que teníamos era real
Y el dolor es todo lo que siento...
¿Qué vas a hacer cuando extrañes a mi amor?
Te garantizo que vas a extrañar mi amor
Pensé que lo que compartimos era real
Y el dolor es todo lo que siento
Así que estoy conduciendo...
Y estoy conduciendo por la parte trasera, desviándome
Tratando de recuperarme, esperando no llorar
Querer estar juntos
Pero este sentimiento empeora
Oh, nunca pensé que alguna vez sentiría este dolor
Ahora es todo lo que siento, es todo lo que siento
Así que espero como el infierno que no sea 4real
Ahora es todo lo que siento, es todo lo que siento
Deseando que no lo sea, pero sé que lo es
Hace 2 días me sentía como una estrella
Hace 2 horas acabo de perder mi corazón
Ahora es todo lo que siento, es todo lo que siento
Es todo lo que siento, es todo lo que siento