Traducción de la letra de la canción Taste the Floor - Razor

Taste the Floor (original)

All the pool hall, hustling dough
I’ll beat the panzies and then I’ll go
Out to the bar, to pick a fight
Main some redneck then hit the night
Why am I always in a mood like this
I don’t know, ain’t no psychiatrist
This nagging feeling, that I’ve got won’t quit
I feel no pain and I don’t give a shit
Left, right, fight-taste the floor
Two, four, move-out the door
Music magazines with fags on the front
They dress like women, their message is blunt
They make their money, but they’re doing it wrong
Kissing ass and writing radio songs
Bying their records and seeing their shows
The general public likes their panty hose
I’m not as younged as I used to be
But I’ll still be thrashing at a hundred and three
(you'll see)
But they think I’m psycho, they think I’m deranged
I wear my leather, but I’m not that strange
I walk the streets but I hate what I see
Like a book by it’s cover, they’re judging me
(fuck off!)

Taste the Floor (traducción)

Toda la sala de billar, masa apresurada
Voy a vencer a los panzies y luego me iré
Salir al bar, a buscar pelea
Main algún campesino sureño y luego golpea la noche
¿Por qué siempre estoy de este humor?
no sé, no es ningún psiquiatra
Este sentimiento persistente, que tengo no va a parar
No siento dolor y me importa una mierda
Izquierda, derecha, pelea, prueba el piso
Dos, cuatro, sal por la puerta
Revistas de música con maricas en el frente
Se visten como mujeres, su mensaje es contundente
Hacen su dinero, pero lo están haciendo mal
Besando culos y escribiendo canciones de radio
Bying sus registros y ver sus espectáculos
Al público en general le gustan sus pantimedias
No soy tan joven como solía ser
Pero todavía estaré golpeando a ciento tres
(verás)
Pero ellos piensan que soy un psicópata, ellos piensan que estoy trastornado
Me pongo mi cuero, pero no soy tan extraño
Camino por las calles pero odio lo que veo
Como un libro por su portada, me están juzgando
(¡Vete a la mierda!)