Traducción de la letra de la canción Carry Me High - Rebecca St. James

Carry Me High (original)

They laugh `cause they see
I live for more than me They point their fingers
Push me nearer to the flame
They say We serve no one
We just live to please ourselves
All men serve something…
Father, carry me high, lift me to the
sky
Let me be where You are
Hold me, ever so closely let me know your mercy
Let me be where You are
They can laugh
You are the hope in me They can point their fingers
Push me nearer to the flame
God, You can save me from the fire
I’m Yours, even if you don’t
Whatever comes I take this vow
I will never bow…
I will never bow…
Until you find something
Worth dying for
You’re not really living
I will never bow…
Father, carry me high, lift me to the sky
Let me be where you are
I want to be where you are
I will never bow

(traducción)

Se ríen porque ven
Vivo por más que yo Señalan con el dedo
Empújame más cerca de la llama
Dicen que no servimos a nadie
Solo vivimos para complacernos a nosotros mismos
Todos los hombres sirven para algo…
Padre, llévame alto, levántame al
cielo
Déjame estar donde tú estás
Abrázame, muy cerca déjame saber tu misericordia
Déjame estar donde tú estás
pueden reír
Tú eres la esperanza en mí Pueden señalar con el dedo
Empújame más cerca de la llama
Dios, puedes salvarme del fuego
Soy tuyo, incluso si no lo haces
Pase lo que pase, tomo este voto
Nunca me inclinaré...
Nunca me inclinaré...
Hasta que encuentres algo
Vale la pena morir por
Realmente no estás viviendo
Nunca me inclinaré...
Padre, llévame alto, levántame al cielo
Déjame estar donde tú estás
quiero estar donde tu estas
nunca me inclinaré