Traducción de la letra de la canción Stealing Life - Red Sun Rising

Stealing Life (original)

Hey there lonely one
Did you think you’d die alone?
I don’t think you want to know
Hey there lonely one
When you try to leave the world this way
You’re not the only one that goes
But you say so long
‘Cause you’re too far gone to waste away
Long enough to call home
Stealing life’s a way to go alone
Stealing life’s a way to move along
‘Cause you’re too far gone
You won’t be there to help us carry on
Bye Bye lonely one
What was it that you wanted to say?
You’ve gone and thrown your life away
And now the lonely one
I wish he’d read the notes inside his head
But I don’t think I’d want to know
But you say so long
‘Cause you’re too far gone to waste away
Long enough to call home
Stealing life’s a way to go alone
Stealing life’s a way to move along
‘Cause you’re too far gone
You won’t be there to help us carry on
Bye Bye lonely one
What was it that you wanted to say
Waste away
Long enough to call home
Stealing life’s a way to carry on
Stealing life’s a way to go alone
Stealing life’s a way to move along
‘Cause you’re too far gone
You won’t be there to help us carry on
To help us carry on
To help us carry on
To help us carry on
You are too far-gone to help us carry on

Stealing Life (traducción)

Hola, solo
¿Pensaste que morirías solo?
No creo que quieras saber
Hola, solo
Cuando intentas dejar el mundo de esta manera
No eres el único que va
Pero dices tanto tiempo
Porque estás demasiado ido para desperdiciarte
El tiempo suficiente para llamar a casa
Robar la vida es una forma de ir solo
Robar la vida es una forma de avanzar
Porque te has ido demasiado lejos
No estarás allí para ayudarnos a continuar
Adiós solitario
¿Qué era lo que querías decir?
Te has ido y tirado tu vida por la borda
Y ahora el solitario
Desearía que hubiera leído las notas dentro de su cabeza
Pero no creo que quiera saber
Pero dices tanto tiempo
Porque estás demasiado ido para desperdiciarte
El tiempo suficiente para llamar a casa
Robar la vida es una forma de ir solo
Robar la vida es una forma de avanzar
Porque te has ido demasiado lejos
No estarás allí para ayudarnos a continuar
Adiós solitario
¿Qué era lo que querías decir?
Consumirse
El tiempo suficiente para llamar a casa
Robar la vida es una forma de continuar
Robar la vida es una forma de ir solo
Robar la vida es una forma de avanzar
Porque te has ido demasiado lejos
No estarás allí para ayudarnos a continuar
Para ayudarnos a continuar
Para ayudarnos a continuar
Para ayudarnos a continuar
Estás demasiado ido para ayudarnos a continuar