Traducción de la letra de la canción 24 - REDO

24 - REDO
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 24 de -REDO
Canción del álbum Shelby
en el géneroРусский рэп
Fecha de lanzamiento:30.08.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoRedo
Restricciones de edad: 18+
24 (original)24 (traducción)
Меня будит трубка в 9 утра El teléfono me despierta a las 9 am
Не сижу без дел, даже если сплю No me siento ocioso, incluso si duermo
Затолкай кипу бумаг прям в пасть Empuje una pila de papeles directamente en la boca
Я сегодня уволюсь, сегодня пью Estoy dejando de fumar hoy, estoy bebiendo hoy
Мои найки летят быстрей, чем твой Ford Mis Nikes vuelan más rápido que tu Ford
Я устал, но тянет снова время Estoy cansado, pero el tiempo se está acabando otra vez.
Все детство в доме было нечего есть Toda la infancia en la casa no había nada para comer
Теперь в каждом доме встречают хлебом Ahora cada casa es recibida con pan
Правил нет, меня жизнь динамит No hay reglas, mi vida es dinamita
Каждый день - праздник за мой счет Cada día es un día de fiesta a mi costa
Вагон метро меня несет туда El vagón del metro me lleva allí.
Где больше траблов и больше понта Donde hay más líos y más alarde
Отыскать меня стало так легко Es tan fácil encontrarme
Будто это не фанаты, а Интерпол Como si estos no fueran fanáticos, sino Interpol.
Пишу свой текст сквозь каждый сон Escribo mi texto a través de cada sueño
Закрываю глаза, чтобы вспомнить все, но Cierro los ojos para recordar todo, pero
Я опять на Пресне Estoy de vuelta en Presnya
Рукава в крови Mangas cubiertas de sangre
Пью залпом двести Bebo de un trago doscientos
Вижу по глазам - мне не рады здесь Lo veo en mis ojos - No soy bienvenido aquí
И охранник говорит, что теперь пиздец Y el guardia dice que ahora está jodido
В свои 22 я проебал маршрут A los 22 jodí la ruta
Выгони меня, но я снова в клуб Échame, pero estoy de vuelta en el club
Беру твой майк tomo tu micro
И на сцене шум Y hay ruido en el escenario
Послушай, что я сейчас скажу: Escucha lo que voy a decir:
Они тянут руки вверх, как бы сдаться Levantan las manos como para rendirse
Еще вчера я им нахуй сдался Justo ayer me di por vencido con ellos
Свет закрыт, мы ломаем пласт La luz se cierra, rompemos la capa
Ведь я хочу уйти, выбраться из рабства Porque quiero irme, salir de la esclavitud
Где мой азарт?¿Dónde está mi pasión?
Ты не так представлял no te imaginabas
Фразу: "Жить красиво" Frase: "Vive bellamente"
Выключил мозг, подключив bassline Apagó el cerebro conectando la línea de bajo
Для меня бэд трип - это жить в России! ¡Para mí, un mal viaje es vivir en Rusia!
Для меня бэд трип - это жить в России Para mi un mal viaje es vivir en Rusia
Для меня бэд трип - это жить в России Para mi un mal viaje es vivir en Rusia
Для меня бэд трип - это жить в России Para mi un mal viaje es vivir en Rusia
Для меня бэд трип - это жить Para mi un mal viaje es vivir
Все двоится в глазах Todo es doble visión.
Я работал за двоих - такой результат Trabajé para dos, este es el resultado.
Кровь из носа, кровь изо рта Sangrado nasal, sangrado bucal
Трезв и пьян - работа мой drug Sobrio y borracho - el trabajo es mi droga
Я сам себе враг soy mi propio enemigo
И поверь мне, хватит Y confía en mí lo suficiente es suficiente
Отмазы, что уже год не катит Excusas que no han rodado durante un año
Зеленый цвет, дышит все на ладан Color verde, respira todo en su último
Я где угодно, но не там где надо... Estoy en cualquier lugar pero no donde necesito estar...
Летят повестки - не сегодня, друг Agenda fly - hoy no amigo
Начинай искать уже в другой вселенной Empieza a buscar en otro universo
Я терял все время, я баттлил год Perdí todo el tiempo, luché durante un año
И из нас двоих теперь я военный Y de los dos ahora soy militar
"Факты здесь!""¡Los hechos están aquí!"
- Мне плевать, придурок - no me importa idiota
Я не был как ты и никогда не буду Yo no era como tú y nunca lo seré.
Ты не знаешь, что купить no sabes que comprar
Мой дом пустует, и поэтому mi casa esta vacia y por eso
Теперь не выхожу со студий Ahora no salgo de los estudios.
Как же я безумен que loco estoy
Тут свет в конце Hay una luz al final
Но темнеет всюду Pero está oscureciendo por todas partes.
Я бы так хотел не потерять рассудок Desearía no perder la cabeza
Зеркала со мной говорят, как с трупом Los espejos me hablan como un cadáver
Ты от страха бы тут забивался в угол Te esconderías en un rincón por miedo
Но не сделал хит, так как Dizzee Rascal Pero no hizo un éxito desde Dizzee Rascal
Маска на мне, не сорвать мой образ Enmascarame, no me robes la imagen
Но легко мне с нее так стянуть повязку Pero es fácil para mí quitarle el vendaje así.
Я от и до yo de y para
Протоптал жанр Pisoteó el género
И мой итог: Y mi resultado:
Слышу отовсюду: "Redo, Redo" Escucho de todas partes: "Redo, Redo"
Грайм - красный платок Grime - bufanda roja
Я - тореадор soy un torero
Ведь столько бед, они все со мной Después de todo, hay tantos problemas, todos están conmigo.
Так что больше джина в бокал плесни мне! ¡Así que vierte más ginebra en mi vaso!
Выключил мозг, подключив bassline Apagó el cerebro conectando la línea de bajo
Для меня бэд трип - это жить в России Para mi un mal viaje es vivir en Rusia
Для меня бэд трип - это жить в России Para mi un mal viaje es vivir en Rusia
Для меня бэд трип - это жить в России Para mi un mal viaje es vivir en Rusia
Для меня бэд трип - это жить в России Para mi un mal viaje es vivir en Rusia
Для меня бэд трип - это житьPara mi un mal viaje es vivir
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: