Traducción de la letra de la canción Пепел - REDO

Пепел (original)

Рифмы не лезут в тетрадь, а поверх них пишу формулу Тесла
В числе не графики вверх, дом, универ — моя жизнь по акции
Смешиваю в колбах растворы, да, но я не участник, я -часть реакции
Это гонка правда, где город-гончий и ждет затравку
Каждый сон уже так взаправду и тут так легко оказаться в рамках или за бортом
Меня уносит метро в депо, половину своей жизни если я никто
То в другое время я пьян.
Я пьян, чтоб как-то видеть себя
Пил ненавидя себя, пил до тех пор пока мог еще видеть то, что я написал
Океан ошибок, я утопаю в океане лживых
Мой круг, где все закрыто ширмой, но он не спасает, а тянет ниже
В мой дом, вниз, мир за бортом, нет границ, мой мир заодно
Стертый найк выбивает пыль, счетчик просит нажать на стоп
В моих сутках по сто часов
Формула есть, но не то число
Я мечтаю снова попасть в тот сон, где сгорает все что было до
Пепел, пепел
И я не двигаюсь тлея
Я ждал пока искра светит
Сожжет и превратит в пепел
Пепел, пепел
Воскресну вновь на зло смерти
Пусть разнесет пламя ветер
Пусть обратит мое время
Мне 20 все что имею: микро, записки под дверью
Есть время — я ищу деньги, с деньгами я ищу время
Мой разум с голодом зверя, холод кофе греет в квартире
Я вечно занят не тем, ведь вечно мы хотим быть другими
Уставший от безработицы и третьих суток подряд в работе,
Но ноутбук разрезает сумрак и я опять вслепую пишу в блокноте
Все что было важно: стресс в глазах, короткометражки
Флешбек, сын, это все мираж, посмотри на себя — ты пьян
Ты пьян, чтоб как-то видеть себя, тебя не видит семья
Пропить талант свой нельзя, но ты отдал точно больше, чем взял
Шот на стол, мы играем на спор, смогу ли я до конца сломаться
Грязные деньги — легко, как раз, два, не стали грязней мои лекарства,
Но кем я стал в свои 23?
23 попытки быть другим
Мне нужен ремонт и по совести, я устал искать тут синонимы
Жизнь — говно, унесет меня вдаль метро, заглушив в тоннеле мотор
И я снова увижу сон, где сгорает все, что было до
Пепел, пепел
И я не двигаюсь тлея
Я ждал пока искра светит
Сожжет и превратит в пепел
Пепел, пепел
Воскресну вновь на зло смерти
Пусть разнесет пламя ветер
Пусть обратит мое время

Пепел (traducción)

Las rimas no caben en un cuaderno, pero encima de ellas escribo la fórmula de Tesla
Incluyendo no charts up, home, university - mi vida según la acción
Yo mezclo soluciones en matraces, sí, pero no soy partícipe, soy parte de la reacción
Es una carrera de la verdad donde la ciudad es un sabueso y espera ser cebado
Cada sueño ya es tan real y es tan fácil estar en el marco o por la borda
El metro me lleva al depósito, la mitad de mi vida si no soy nadie
Esa otra vez estoy borracho.
Estoy borracho para verme de alguna manera
Bebí odiándome a mí mismo, bebí hasta que aún pude ver lo que escribí
Océano de errores, me ahogo en el océano de mentiras
Mi círculo, donde todo se cubre con una pantalla, pero no guarda, sino que tira hacia abajo.
Dentro de mi casa, abajo, el mundo está al agua, no hay fronteras, mi mundo está al mismo tiempo
Borrado Nike noquea polvo, el contador te pide que presiones stop
Hay cien horas en mi día
Hay una fórmula, pero no el número.
Sueño con volver a caer en ese sueño donde todo lo que fue antes se quema
cenizas, cenizas
Y no me muevo ardiendo
Esperé a que la chispa brillara
Quemar y convertir en cenizas
cenizas, cenizas
Me levantaré de nuevo al mal de la muerte
Deja que el viento sople la llama
Deja que mi tiempo gire
tengo 20 todo lo que tengo: micro, notas debajo de la puerta
Hay tiempo - busco dinero, con dinero busco tiempo
Mi mente con el hambre de la bestia, el café frio calienta en el departamento
Siempre estoy ocupado con otra cosa, porque siempre queremos ser diferentes.
Cansado del paro y del tercer día consecutivo de trabajo,
Pero la laptop atraviesa el crepúsculo y de nuevo escribo a ciegas en la libreta
Todo lo que importaba: estrés en los ojos, cortometrajes
Flashback, hijo, todo es un espejismo, mírate, estás borracho
Estás borracho para verte de alguna manera, tu familia no te ve
No puedes beber tu talento, pero definitivamente diste más de lo que tomaste
Disparo en la mesa, jugamos por una apuesta si puedo romper hasta el final
Dinero sucio: fácil, solo uno, dos, mis medicamentos no se han vuelto más sucios,
¿Pero en qué me he convertido a los 23?
23 intentos de ser diferente
Necesito reparaciones y sinceramente, estoy cansado de buscar sinónimos aquí.
La vida es una mierda, el metro me va a llevar, apagando el motor en el túnel
Y volveré a ver un sueño donde todo lo que fue antes se quema
cenizas, cenizas
Y no me muevo ardiendo
Esperé a que la chispa brillara
Quemar y convertir en cenizas
cenizas, cenizas
Me levantaré de nuevo al mal de la muerte
Deja que el viento sople la llama
Deja que mi tiempo gire