| Tap tap tap on a phone
| Toque toque toque en un teléfono
|
| Да я на связи, я здесь
| Sí, estoy en contacto, estoy aquí.
|
| Call, call, call
| Llama, llama, llama
|
| Mandem играют с огнем
| Mandem juega con fuego
|
| Mandem просто хотят есть
| Mandem solo quiere comer
|
| Есть
| Hay
|
| Aye
| Sí
|
| Ты же хотел всегда бенз,
| Siempre quisiste un benz
|
| но ты застрял там где эндз
| pero estás atrapado donde termina
|
| Снова где эндз
| ¿Dónde está Endz otra vez?
|
| Выбор непрост, но он есть:
| La elección no es fácil, pero lo es:
|
| вернуться где был или выбраться вверх
| vuelve donde estabas o levántate
|
| Двигаем вверх или вниз
| Mover hacia arriba o hacia abajo
|
| Поломаем всю жизнь
| Rompemos toda la vida
|
| Не — не ломаем себя
| No - no te rompas
|
| каждую ночь clap, clap, clap, —
| cada noche aplaudir, aplaudir, aplaudir, -
|
| это и есть мой вид из окна
| esta es mi vista desde la ventana
|
| Этот мажор здесь что-то пиздит —
| Este importante aquí algo pizdit -
|
| Потерять все филки и кроссы легко
| Es fácil perder todos los filks y cruces
|
| Здесь половина голодных в долг
| Aquí la mitad de los hambrientos están endeudados
|
| хавает то, что собаке влом
| come lo que rompe el perro
|
| Now whats goin on?
| Ahora, ¿qué está pasando?
|
| Лабиринт стен
| laberinto de pared
|
| не найти горизонт
| no puedo encontrar el horizonte
|
| В темноте всё — черная полоса
| En la oscuridad todo es una raya negra
|
| и тут мало кому друг мой повезло
| y aquí poca gente, amigo, tiene suerte
|
| Каждый упавший пацан
| Cada chico caído
|
| знает цену за взлет
| conoce el costo de despegar
|
| Ц-ц-цифры не врут мне, бро
| Tsk-numbers no me mientas, hermano
|
| Сделай звонок
| Haz una llamada
|
| и достанешь все
| y obtendrás todo
|
| Деньги выброшу вновь в окно
| Tiraré el dinero por la ventana otra vez
|
| Сожгу их, если это стиль
| Quemalos si ese es el estilo
|
| И я могу сказать свой ПИН-код,
| Y puedo decir mi pin
|
| но попробуй, блядь, отними!
| pero inténtalo, maldita sea, ¡quítatelo!
|
| Моя туса как полотно
| Mi fiesta es como una sábana
|
| жизнь как чертово колесо
| la vida es como una rueda de la fortuna
|
| У тебя вопросы, мой друг?
| ¿Tienes preguntas mi amigo?
|
| Затолкай обратно в ебло
| empujar hacia atrás en el A la mierda
|
| Мне каждый лох
| soy cada tonto
|
| говорит про свой блог
| hablando de su blog
|
| Каждый, кто играть так смог
| Todos los que pueden jugar así.
|
| будет об этом молчать
| guardará silencio al respecto
|
| Мне каждый лох
| soy cada tonto
|
| говорит про свой блог
| hablando de su blog
|
| Каждый, кто играть так смог
| Todos los que pueden jugar así.
|
| Будет об этом молчать
| guardará silencio al respecto
|
| Pt. | pinta |
| 2 (Черно-белый)
| 2 (blanco y negro)
|
| Деньги выброшу вновь в окно
| Tiraré el dinero por la ventana otra vez
|
| Сожгу их, если это стиль
| Quemalos si ese es el estilo
|
| В этом городе мы никто
| No somos nadie en esta ciudad
|
| И других нам не заменить
| Y no podemos reemplazar a otros
|
| Мы все немного под колпаком
| Todos estamos un poco bajo el capó
|
| Жизнь как чертово колесо
| La vida es como una rueda de la fortuna
|
| Трафик делит на лоскуты
| El tráfico se divide en parches.
|
| Эй, протяни руку мне вперед
| Oye, dame tu mano
|
| Где город-призрак
| donde esta el pueblo fantasma
|
| Дешёвый номер
| Número barato
|
| Из отеля вид небосвода
| Vista del cielo desde el hotel.
|
| Чёрно-белый спасёт любое
| El blanco y negro salvará a cualquiera
|
| Чёрно-белый спасёт все фото
| Blanco y negro guardará todas las fotos.
|
| И твою жизнь
| Y tu vida
|
| Верь не всерьез
| No creas en serio
|
| Пока мы держимся в фильме,
| Mientras nos quedemos en la película
|
| Но в этом глянцевом Флоскоу
| Pero en este Floss brillante
|
| Тебе поможет лишь фильтр
| Solo un filtro te ayudará
|
| Пусть закроет всё чёрным (Чёрным)
| Que lo cubra todo de negro (Negro)
|
| Пусть ведет только импульс (импульс)
| Deja que solo el impulso lleve (impulso)
|
| Лабиринты неона
| laberintos de neón
|
| Кто мы в полароидных снимках?
| ¿Quiénes somos en las Polaroids?
|
| В мегаполисном вихре
| En un vórtice metropolitano
|
| Нас с тобой запутает время
| El tiempo nos confundirá contigo
|
| Чёрно-алая кровь
| Sangre negra escarlata
|
| Течёт по монохромной артерии
| Fluyendo a través de una arteria monocromática
|
| Ты всё видишь во мне с лихвой
| Ves todo en mí con una venganza
|
| Даже то, что я держал в тайне
| Incluso las cosas que mantuve en secreto
|
| Здесь где-то спрятана твоя роль
| Aquí en algún lugar tu papel está escondido
|
| И ты найдешь ее, Скалли
| Y la encontrarás, Scully
|
| Если мы знаем, что будет после
| Si sabemos lo que viene después
|
| Уничтожь во мне Скайнет
| Destruye Skynet en mí
|
| Или останься со мной, пока
| O quédate conmigo hasta
|
| Мир на мгновение замер
| El mundo se detuvo por un momento.
|
| Или останься со мной, пока
| O quédate conmigo hasta
|
| Мир на мгновение замер
| El mundo se detuvo por un momento.
|
| Или останься со мной, пока
| O quédate conmigo hasta
|
| Мир на мгновение замер
| El mundo se detuvo por un momento.
|
| В этом облаке дыма чёрном видно горизонт, что вдали
| En esta nube de humo negro se ve el horizonte, que está lejos
|
| Соберем из осколков смога еле видимый проводник
| Recogeremos un conductor apenas visible de fragmentos de smog.
|
| Пусть ведёт нас с тобой надолго
| Que nos guíe por mucho tiempo
|
| К горизонту и вдаль от них
| Al horizonte y lejos de ellos
|
| Сожги мосты
| quema los puentes
|
| Чтоб не вернуться ещё раз
| para no volver otra vez
|
| Пусть закроет все чёрным
| Deja que cubra todo de negro
|
| Пусть ведет только импульс
| Deja que solo el impulso guíe
|
| Пусть закроет все чёрным
| Deja que cubra todo de negro
|
| Пусть ведет только импульс
| Deja que solo el impulso guíe
|
| Пусть закроет все чёрным
| Deja que cubra todo de negro
|
| Пусть ведет только импульс
| Deja que solo el impulso guíe
|
| Пусть нас ведет только импульс | Que solo el impulso nos guíe |