Traducción de la letra de la canción Синдром - REDO

Синдром (original)

Трачу всё, как будто в казино, эй
Мою жизнь не залечить баблом, эй
Это превращается в синдром
Вылечи меня или я вылечу в окно
Трачу всё, как будто в казино, эй
Мою жизнь не залечить баблом, эй
Лабиринты — холодный неон
Пластиковый мир, где я всё еще живой (Живой)
Я перепрошитый насквозь,
Но я до сих пор тут, как гость
Ближе будет городской поток
Кома-паранойя родит новый парадокс
Меланхолик-мизантроп, и я падаю в толпу
Знаю, что не выбраться, заранее тону
Нас погубит этот свет — даже камеры нам врут
Органично заменяя органичное вокруг
Ну и в чем здесь лекарства?
Что теперь ждёт?
25 в паспорт — 20 на всё
Эй, сегодня ты без вара навзлёт
Эй, завтра ты без права на съеб
И я волочу себя в круговороте атмосфер
Жив еще, но давит сверху сотней атмосфер
Пусть завяжет глаза совесть, пока я еще не слеп
В моей голове синдром, что называется «успеть»
Трачу всё, как будто в казино, эй
Мою жизнь не залечить баблом, эй
Это превращается в синдром
Вылечи меня или я вылечу в окно
Трачу всё, как будто в казино, эй
Мою жизнь не залечить баблом, эй
Лабиринты — холодный неон
Пластиковый мир, где я всё еще живой (Живой)
Вешаю на шею цепь
Одеваясь, прыгаю на заднее в X6
Девочка со мной — как меняется сюжет
Кто был мне кумиром — не годится в протеже
Этот фэйм — длинная дорога в никуда
Не хочу сейчас даже чувствовать её
Очень сложно быть таким
Очень сложно не другим быть, находясь на перепутье социальных слоев
Что ты всё еще тупишь?
Эй, пораскинь мозгами, твою мать!
Если нет продажи, значит, нечего продать
Все мы музыканты, но ведь нотную тетрадь не положишь на счёт в этой гонке за
успех
Как бы не разбиться мне на встречной полосе
Пусть завяжет глаза совесть, пока я еще не слеп
В моей голове синдром, что называется «успеть»
Трачу всё, как будто в казино, эй
Мою жизнь не залечить баблом, эй
Это превращается в синдром
Вылечи меня или я вылечу в окно
Трачу всё, как будто в казино, эй
Мою жизнь не залечить баблом, эй
Лабиринты — холодный неон
Пластиковый мир, где я всё еще живой (Живой)

Синдром (traducción)

Gastarlo todo como si estuviera en un casino, hey
Mi vida no se cura con dinero, ey
Se convierte en un síndrome.
Cúrame o te voy a curar por la ventana
Gastarlo todo como si estuviera en un casino, hey
Mi vida no se cura con dinero, ey
Laberintos - neón frío
Mundo plástico donde sigo vivo (Vivo)
estoy cosido
Pero todavía estoy aquí como invitado
Más cerca estará el arroyo de la ciudad
Coma-paranoia dará a luz a una nueva paradoja
Misántropo melancólico, y caigo entre la multitud
Sé que no puedo salir, me estoy ahogando de antemano
Esta luz nos destruirá, incluso las cámaras nos mienten.
Reemplazando orgánicamente lo orgánico alrededor
Bueno, ¿cuáles son las drogas aquí?
¿Que sigue?
25 por un pasaporte - 20 por todo
Oye, hoy estás sin guerra
Oye mañana estas sin derecho a comer
Y me arrastro en el ciclo de las atmósferas
Todavía vivo, pero presionando desde arriba con cien atmósferas
Deja que la conciencia me venda los ojos antes de que esté ciego
Hay un síndrome en mi cabeza, que se llama "en el tiempo"
Gastarlo todo como si estuviera en un casino, hey
Mi vida no se cura con dinero, ey
Se convierte en un síndrome.
Cúrame o te voy a curar por la ventana
Gastarlo todo como si estuviera en un casino, hey
Mi vida no se cura con dinero, ey
Laberintos - neón frío
Mundo plástico donde sigo vivo (Vivo)
Cuelgo una cadena alrededor de mi cuello
Vistiéndome, salto sobre la espalda en X6
Chica conmigo - cómo cambia la trama
Quien fue mi ídolo no es apto como protegido
Esta mujer es un largo camino a ninguna parte
Ni siquiera quiero sentirlo ahora
es muy dificil ser asi
Es muy difícil no ser diferente, estando en la encrucijada de estratos sociales
¿De qué sigues siendo tonto?
¡Oye, usa tu cerebro, tu madre!
Si no hay venta, entonces no hay nada que vender.
Todos somos músicos, pero no puedes poner un libro de música en la partitura de esta carrera por
éxito
Cómo no chocarme en el carril que se aproxima
Deja que la conciencia me venda los ojos antes de que esté ciego
Hay un síndrome en mi cabeza, que se llama "en el tiempo"
Gastarlo todo como si estuviera en un casino, hey
Mi vida no se cura con dinero, ey
Se convierte en un síndrome.
Cúrame o te voy a curar por la ventana
Gastarlo todo como si estuviera en un casino, hey
Mi vida no se cura con dinero, ey
Laberintos - neón frío
Mundo plástico donde sigo vivo (Vivo)